Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Mẫu câu 11: ___A__ は なん ですか。 ＋A は ～ です。 - Đây là câu hỏi với từ để hỏi: - Nghĩa của từ để hỏi này là “ A là Cái gì?” Vd: -これは なんですか Kore wa nandesuka. (đây là cái gì?) +これはノートです。 Kore wa NOTO desu. (đây là cuốn tập/vở)
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! aaaahhh, thấy mọi người học tiếng Nhật vui và nhiệt tình quá. Mình thấy có 1 số ý kiến về các post topic để chat chit tăng thêm khả năng hội thoại và mở rộng vốn từ, để chút nữa mình rảnh rảnh mình lập cái topic, mọi người vào chat chit và gợi ý về topic mới nhé. Mình sẽ viết bằng tiếng Nhật. Các mẹ học ngữ pháp ở đây rồi sang bên đó chat chit, bàn luận nhé. Chắc là mình sẽ làm cái tên post là: Học tiếng Nhật - Topic 1... Các mẹ đóng góp ý kiến nhé.
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! e cũng hóng với. Ngày xưa học xong bảng chữ mềm xong rồi lười, k chịu học nữa. Giờ quyết tâm lên cao cùng các mẹ
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Mẫu câu 12: おなまえ は？ － あなたのなまえ は なんですか。 ＋ わたし は A です。 （しつれですが、おなまえは？）Đây là câu hỏi lịch sự. - Đây là câu hỏi dùng để hỏi tên. - Nghĩa là “ Tên của bạn ____ là gì?” Vd: - Onamae wa. ( hoặc shitsure desu ga, onamaewa hoặc Anatano namae wa nandesuka) ( Tên bạn là gì?) + watashi wa A desu. Tên tôi là A
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Hihi, vui quá! Các mẹ tham gia nhiệt tình ghê! tuy nhiên các mẹ cũng phải nhiệt tình up topic để các mẹ khác còn biết mà học, mẹ nào biết gì cứ góp chung cho vui nhé, em có lúc lu bù cũng không post thường xuyên được. Em post ở đây cũng như lúc em tự học vậy! Hôm nào tinh thần lên cao thì học tốt, không thì lại lười! Hihi... Các mẹ cứ lập thêm nhiều topic về nhiều mảng khác nhau! Ví dụ mẹ nào giỏi Kanji thì lập topic về kanji, mẹ nào giỏi hội thoại thì lập hội thoại, ai giỏi ngữ pháp thì lập ngữ pháp! Chúng ta cùng nhau trao đổi và học hỏi lẫn nhau nhé! Yoroshiku onegaishimasu!
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Ôi ngày xưa học ĐH cũng học ngoại ngữ 2 là tiếng Nhật mà bây giờ rơi gần hết rồi. Thanks bác chủ top nhé. Em sẽ cố gắng theo dõi để củng cố vốn tiếng Nhật
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Chi ơi, em cũng học 2 năm tiếng Nhật ở Đông Du, hết sơ cấp rùi, lên trugn cấp học phí đắt quá nên em nghỉ hix...tiếc vô cùng, nghỉ mấy năm rùi giờ chắc quên sạch, oánh dấu vào học với chị, chứ em lười quá, tụ học ko có được hihi
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Từ điển tiếng Nhật bằng hình ảnh: http://www.mediafire.com/?mtwz1mmd3mh
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Bảng từ Hán thông dụng: Link: http://www.mediafire.com/?nzqdolnzm3h
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Cách gõ tiếng Nhật trong WinXP Hôm nay, mình xin giới thiệu với các bạn cách cài đặt bộ gõ tiếng Nhật trong Win, để có thể gõ được chữ Nhật trên PC. Ở đây, mình giới thiệu là trên WinXP(SP1,2 hay 3), đối với Vista, hoặc Win7 thì cũng làm tương tự thôi. Có thể bạn sẽ nói rằng, không nhất thiết phải cài đặt làm gì cho phức tạp, có thể sử dụng bộ gõ portable cũng được, mà lại còn linh hoạt dùng được cho mọi máy. Vâng, bạn đúng trong trường hợp như vậy. Tuy nhiên, nó phải có lý do gì thì bác Bill nhà ta mới thêm tính năng này vào Win chứ nhỉ . Ở đây, mình chỉ nêu ra một trong những lý do đó. Nếu bạn cài bộ gõ có sẵn trong Win thì máy bạn không phải cài thêm font tiếng Nhật nữa vì nó được tự động thêm vào hệ thống cho bạn => có nghĩa là, máy bạn có thể hiển thị, gõ được tiếng Nhật luôn. Còn đối với phần mềm của hãng thứ ba(cụ thể là những soft portable), thì chỉ gõ được tiếng Nhật thôi, phần hiển thị của máy tính sẽ không hiển thị được(vd: mở một trang web có font chữ nhật, hay mở một file .doc) vì chưa có font(bạn phải cài thêm font rời, nếu muốn xem được). Đó chỉ là một trong những nguyên nhân, còn rất nhiều những cái hữu dụng khác đang chờ các bạn khám phá. Thế thì, tại sao chúng ta không tận dụng luôn tiện ích có sẵn trong đĩa Win nhỉ, không phải lo lắng về việc hiển thị cũng như bộ gõ của máy. Ôi dào, dài dòng quá. Mình đi luôn vào vấn đề. Đầu tiên, là cách cài đặt. CÁCH CÀI ĐẶT: Yêu cầu cần phải có: Đĩa cài đặt WinXP(cái này phòng trường hợp pc của bạn yêu cầu khi nó thiếu những files cần thiết). Nếu bạn nào không có đĩa Win, hoặc không muốn gõ bằng tiện ích có sẵn, thì có thể tải soft portable bộ gõ tiếng Nhật ở link cuối bài viết này. Bước 1: Bạn chọn menu Start => Control Panel => Regional and Language Options Tại cửa sổ Regional and Language Options. Chọn thẻ Languages. Kiểm tra xem tại ô Install files for East Asian languages đã được click vào chưa, Nếu chưa, thì click chọn vào ô Install files for East Asian languages => nhấn Apply. Bước 2: Lúc này, có thể máy sẽ yêu cầu bạn đưa đĩa Win vào, bạn chỉ việc đưa đĩa Win vào, rồi nhấn OK, máy tự nhận và copy những files phù hợp. Sau khi copy xong máy sẽ yêu cầu bạn restart lại Restart xong, bạn lại vào trở lại cửa sổ Regional and Language Options => chọn thẻ Languages => Details Bước 3: Ở cửa sổ Text services and input languages, bấm vào nút Add… Ở cửa sổ Add input languages, trong thanh Input languages, chọn Japanese > OK. Cuối cùng, nhấn Apply Sau khi làm xong, kiểm tra ở góc dưới cùng bên tay phải xem đã có biểu tượng của thanh Language Bar chưa, có thể bạn cần restart lại, CÁC THÀNH PHẦN CỦA LANGUAGES BAR: Để chuyển hệ thống ngôn ngữ bàn phím sang tiếng Nhật bạn hãy bấm vào Languages bar sau đó chọn Japanese làm ngôn ngữ chính. Lưu ý: khi chuyển cửa sổ làm việc chính thì Languages bar sẽ tự động chọn English làm ngôn ngữ chính của cửa sổ mới, nếu muốn sử dụng tiếng Nhật trong chương trình của cửa sổ mới này bạn sẽ phải chọn Japanese làm ngôn ngữ chính một lần nữa. Nhưng với các cửa sổ đã chọn ngôn ngữ chính là Nhật ngữ thì khi cửa sổ đó được chuyển lại làm cửa sổ chính, Nhật ngữ vẫn là ngôn ngữ chính. Sau khi chọn Japanese làm ngôn ngữ chính Languages bar sẽ có button sau: - Languages: chọn lựa ngôn ngữ của bộ gõ. - Input Style: chọn lựa kiểu nhập, ẩn và hiện Languages (Show/ Hide Languages). Bạn không cần quan tâm lắm đến nút này. - Input Mode: đây là nút quan trọng nhất khi sử dụng bộ gõ. Trong button này có các tùy chọn sau: +Hiragana: gõ mẫu tự của bộ chữ Hiragana. +Full-width Katakana/Half-width Katakana: gõ mẫu tự của bộ chữ Katakana. +Full-width Alphanumeric/Half-width Alphanumeric: gõ mẫu tự Latin. +Direct Input: gõ loại mẫu tự cơ bản của bàn phím (thường là chữ Latin). - Conversion Mode: chọn lựa sự ưu tiên khi chuyển đổi các mẫu tự từ Kana thành Kanji. General: không có ưu tiên chuyển đổi. Bias for Names: các mẫu tự có xu hướng ưu tiên chuyển đổi thành tên người và các địa danh. Bias for Speech: các mẫu tự có xu hướng ưu tiên chuyển đổi thành từ vựng bình thường. - IME Pad: dùng để tìm các ký tự Kanji. Các ứng dụng của button này là chức năng mở rộng tuyệt vời mà các bộ gõ khác thường không có được.Với chức năng tìm kiếm này, bạn sẽ dễ dàng nhập những ký tự Kanji mà không cần biết cách đọc Kana của chúng, rất có ích khi tra từ bằng từ điển điện tử. Các ứng dụng này gồm có: +Hand writing: công cụ tìm kiếm bằng cách vẽ trực tiếp ký tự Kanji lên bàn vẽ của cửa sổ IME Pad – Hand writing. Với mỗi nét được vẽ, máy sẽ tự tìm kiếm các ký tự có hình dạng gần giống nhất với các nét bạn đã vẽ. +Character List: toàn bộ các ký tự sẽ được liệt kê trong bảng. +Soft Keyboard: mô phỏng các bộ bàn phím. +Stroke: tìm kiếm theo số nét. +Radical: tìm kiếm theo bộ. +Speech: tìm kiếm bằng giọng đọc, để dùng công cụ này, bạn phải có Mirco. - Tool: các công cụ thêm, bớt mục từ cho từ điển chuyển đổi của máy. - Kana: cho phép bạn đánh trực tiếp các kiểu chữ Kana bằng bằng phím có hỗ trợ Nhật ngữ. CÁCH SOẠN THẢO VĂN BẢN BẰNG TIẾNG NHẬT: Trước tiên, bạn phải chuyển hệ thống ngôn ngữ bàn phím từ English sang Japanese như đã hướng dẫn ở trên. Khi Japanese đã là hệ thống ngôn ngữ chính, hãy chọn bộ chữ sẽ gõ với nút Input mode. Sau khi đã lựa chọn xong bộ chữ, bạn đã có thể soạn thảo văn bản bằng các cách sau: - Soạn thảo văn bản tiếng Nhật gián tiếp bằng Romanji: đây là cách soạn thảo khá dễ dàng và không đòi hỏi bàn phím có hỗ trợ tiếng Nhật. Lưu ý là nếu một từ kết thúc bằng âm n, bạn sẽ phải gõ là nn thay vì n, ví dụ: để gõ từ công viên bạn sẽ phải gõ kouenn thay vì kouen.Riêng や muốn viết nhỏ như trong chữ しゃ ta gõ shixya, tương tự cho ゆ、よ。 Sau khi đã gõ xong một từ với âm Kana, bấm Space bar, máy tính sẽ liệt kê các từ Hán tự (Kanji) thích hợp với từ vừa gõ. Kết thúc một từ bằng phím Enter thay vì Space bar. - Soạn thảo trực tiếp bằng bàn phím: so với cách soạn thảo trước, cách soạn thảo này có lợi thế hơn nhiều về tốc độ nhưng lại rắc rối hơn vì đòi hỏi bạn phải học làm quen và nhớ thêm một hệ thống phím và một bàn phím có hỗ trợ Nhật ngữ trên mặt phím. Nếu bạn đã có một bàn phím hỗ trợ Nhật ngữ, hãy bấm chọn nút Kana để gõ trực tiếp bằng bàn phím. Tương tự cách soạn thảo bằng Romanji, bạn vẫn sẽ chuyển từ Kana sang Kanji bằng Space bar và kết thúc từ bằng Enter. Trên đây là một số thông tin cơ bản về bộ gõ tiếng Nhật của Windows XP, vẫn còn nhiều điều thú vị của bộ gõ này đang chờ bạn khám phá. PS: Đây là bộ gõ tiếng Nhật portable cho những bạn không có đĩa win có thể dùng tạm. http://www.mediafire.com/?y5z2zjtyydz (Zeta sưu tầm)
Ðề: Re: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả Đi đến học tập hay làm viêc tại Nhật Bản tất nhiên sẽ là con đường ngắn nhất. Nhưng nếu bạn không có điều kiện để thực hiện điều đó, thì bạn cần phải có một phương pháp học tập thật hiệu quả nếu bạn muốn nghe, nói, đọc, viết tiếng Nhật một cách thành thạo. Học tiếng Nhật – Một vài chỉ dẫn: Nếu bạn đã quyết định học tiếng Nhật thì việc học tập thường xuyên, đều đặn sẽ có ảnh hưởng nhiều nhất đến kết quả học tập của bạn. Nói cách khác thì bạn sẽ thuộc và nhớ bài học lâu hơn khi dành mỗi ngày 10 phút để học hơn là 1 tuần chỉ học 1 lần trong 70 phút. Tần suất học tập được đánh giá là rất quan trọng để có thể học tiếng Nhật một cách nhanh chóng. Bạn không cần phải chờ một tuần để tìm ra là mình đã quên những gì, bởi bạn sẽ biết ngay hôm sau nếu bạn duy trì việc học đều đặn mỗi ngày. Một cách khác để học tiếng Nhật thật nhanh là việc bạn học vào thời gian nào trong ngày, sáng hay tối. Một nghiên cứu chỉ ra rằng việc học khi vừa thức dậy và trước khi đi ngủ vào buổi tối sẽ giúp nhớ bài học lâu hơn. Vì vậy hãy cố gắng học bài hơi khuya một tí nhé. Hãy nghỉ giải lao Để học tiếng Nhật tốt hơn thì nên để não của bạn nghĩ ngơi sau mỗi 30 đến 45 phút học tập. Đừng cố gắng nhồi nhét quá lâu. Tại sao? Khả năng ghi nhớ của bạn sẽ giảm, bạn sẽ thấy mình càng mất nhiều thời gian học hơn. Nghỉ giải lao 5-10 phút rồi học tiếp là cách học hiệu quả nhất. Thời gian nghỉ “giữa hiệp” đó bộ não nghỉ ngơi và củng cố lại những gì bạn đã học. Điều này giúp bạn dễ nhớ và hiểu bài hơn. Không nên đọc bất cứ kiến thức mới nào trong lúc giải lao, hãy thư giãn và đi bộ quanh phòng. Học tiếng Nhật qua những tấm thẻ: Những tấm thẻ nhớ! Chìa khóa để ghi nhớ nhanh chóng. Rất cơ động, và giá rẻ, bạn có thể mua hoặc tự tạo cho mình. Hãy viết từ vựng, kanji lên một tấm thẻ và tốt nhất là một từ trên một thẻ, và bạn có thể thay đổi thứ tự các từ. Trí não có khả năng ghi nhớ theo trình tự nên nếu bạn viết 5 từ trên cùng 1thẻ thì bạn có thể sẽ nhớ ngay ra từ” màu xanh” đơn giản là vì nó viết ngay dưới “ màu đỏ”. Và khi không nhìn tấm thẻ, bạn không thể nhớ ra từ “màu xanh” nếu bạn không được xem từ “màu đỏ” trước. Cái mà não bạn đã ghi nhớ chỉ là thứ tự các từ chứ không phải là các từ đó. Nếu bạn viết một từ hay cụm từ trên một thẻ, bạn có thể ngẫu nhiên xáo trộn vị trí các từ, và não sẽ ghi nhận chính xác điều mà bạn muốn nhớ. Dịch từ từ tiếng Việt sang tiếng Nhật Bạn chắc chắn suy nghĩ bằng tiếng Việt. Sẽ thận trọng hơn khi bạn cố nói điều gì đó ( ở giai đoạn đầu tiên của việc học tiếng Nhật ), bộ não của bạn sẽ thực hiện việc dịch những gì bạn đang nghĩ bằng tiếng Việt sang tiếng Anh. Việc này sẽ có lợi nhiều hơn khi bạn đọc các từ tiếng Việt rồi dịch sang tiếng Anh và thực tế thì cũng không còn cách nào khác, vì bạn chỉ vừa bắt đầu học tiếng Nhật. Bạn đang suy nghĩ bằng tiếng Việt và đó cũng là những tình huống bạn sẽ găp khi chuyển nói tiếng Nhật. Học tiếng Nhật nhanh hơn khi thường xuyên xem lại bài. Yếu tố quan trọng khác đề học tiếng Nhật hiệu quả đó là bạn có hay ôn lại bài học không (trước hết là các bài học hằng ngày). Hãy luôn bắt đầu bài học mới bằng việc xem lại các điểm quan trọng trong bài học trước. Hãy biết rằng càng học được nhiều từ bao nhiêu thì càng khó hơn để ghi nhớ nó trong đầu, nên tốt hơn là hãy liên tục ôn bài. Hướng dẫn cách đọc sách: Đừng ngại đọc sách vì vốn từ vựng ít ỏi, hay ngại vì bạn nhớ được rất ít chữ Kanji. Việc đọc sách sẽ giúp bạn tăng thêm vốn từ vựng của mình và cũng là cách để bạn học chữ Kanji. Đừng đọc thầm! Khi bắt đầu học tiếng Nhật, sẽ có lợi hơn cho bạn từ việc phát âm những mẫu câu, từ vựng bạn muốn học hơn là chỉ đọc thầm trong đầu. Đọc những từ vựng vang to ra ngoài, đọc rành mạch những đoạn văn nhỏ trong một bài văn, thực hiện những hoạt động phát âm bằng miệng, không phải đọc thầm. Viết ra những câu trả lời cho những hoạt động đó hơn là lướt qua các từ đó trong đầu bạn. Đọc lớn toàn bộ các câu trong một hoạt động hơn là chỉ đọc phần điền vào câu trả lời. Chuyển những từ vựng từ tâm trí bạn sang miệng bạn là một kỹ năng đòi hỏi một sự nỗ lực to lớn trong việc thực hành. Dùng từ điển Hầu hết mọi người đều biết cách tra nghĩa của từ bằng từ điển. Sau đây là một số điểm lưu ý: • Bạn cần chuẩn bị cho mình từ điển Nhật – Việt, Việt- Nhật, và hãy để nó ở nơi mà bạn thường xuyên đọc. • Khoanh tròn từ bạn tìm, sau khi khoanh tròn, mắt bạn sẽ tự nhiên di chuyển tới những từ mà bạn vừa khoanh tròn bất cứ khi nào mở từ điển ra. Việc này sẽ giúp bạn ôn tập nhanh. • Đọc tất cả các nghĩa của từ. Hãy nhớ là 1 từ có thể có nhiều hơn 1 nghĩa, và nghĩa mà bạn tìm có thể không phải là nghĩa đầu tiên xuất hiện trong từ điển. Thậm chí nếu như vậy thì nghĩa khác của từ cũng giúp bạn hiểu thêm cách sử dụng của từ đó. Và trong mỗi phần giải nghĩa của từ, sẽ có thể cho bạn biết thêm về quá trình phát triển tới nghĩa hiện tại của từ. Điều này có thể sẽ làm tăng hứng thú học từ vựng cũng như sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn. Học qua băng đĩa, xem phim… Hầu hết các cuốn sách đều biên soạn kèm theo băng đĩa hướng dẫn cách phát âm từ vựng, cách đọc bài khóa. Trước khi bạn đọc bài thì hãy nghe qua bài học để xem bạn hiểu được bao nhiêu phần trăm, viết ra những gì bạn nghe được rồi đối chiếu, như vậy bạn sẽ nhớ bài lâu hơn. Việc xem phim sẽ giúp bạn hiểu được cách sử dụng từ ngữ trong từng hoàn cảnh cụ thể, vì ngôn ngữ trong đời sống đôi khi rất khác những gì bạn học trong sách vở, hơn nữa nó còn giúp bạn quen với tốc độ phát âm của người Nhật. Hãy lắng nghe thất kỹ những bài giảng của các thầy cô và hỏi ngay khi có điểm nào bạn không hiểu. Ngoài ra bạn có thể tham gia rất nhiều câu lạc bộ, diễn đàn học tiếng Nhật để có thể trao đổi và học hỏi thêm từ những người học tiếng Nhật khác… (Zeta sưu tầm)
Ðề: Re: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Mẫu câu 13: いなか は どこ ですか。 ＋ わたしのいなか は ～ です。 - Đây là câu hỏi dùng để hỏi quê hương của ai đó. Dùng Nghi vấn từ để hỏi nơi chốn - Nghĩa là “ Quê của _____ ở đâu?” Vd: - Inaka wa doko desuka ( Quê của bạn ở đâu?) + watashi no inaka wa CANTO desu.( quê tôi ở Cần Thơ)
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Mẹ nó nói thế em ngượng. Trình tiếng Nhật của em cực còi ấy. Phải học hỏi mẹ nó nhiều nhiều...hihi
Ðề: Mẹ nào thích học tiếng Nhật thì vào nhé!!! Ngoài ふるさと khi nói về quê còn dùng いなか nữa nhỉ? Mình thấy ngay cả người Nhật cũng không dám chắc dùng cái nào cho chính xác
