Bí quyết giúp bố mẹ dạy tiếng Anh cho con đơn giản mà hiệu quả nhất Bài hát là một loại hình trẻ con rất thích và việc dạy tiếng Anh qua bài hát cũng nhẹ nhàng và dễ dạy cho bố mẹ, thu hút dễ tiếp thu cho trẻ em. Vấn đề là bố mẹ biết cách sáng tác ra bài hát dựa theo những giai điệu sẵn có, nghĩa là bỏ lời gốc đi chỉ lấy giai điệu rồi đưa những câu tiếng Anh mới và phù hợp vào. Lời đưa vào xuất phát từ yêu cầu về từ vựng, phát âm mẫu câu và chủ điểm Hãy chọn một bài hát dễ hát với trẻ ví dụ bài Frère Jacques, một bài hát rất phổ biến. Sau đây là bản gốc bằng tiếng Pháp Frère Jacques Frère Jacques, Frère Jacques Dormez-vous? Dormez-vous? Sonnez les matines! Sonnez les matines! Din, dan, don. Din, dan, don. Bài này được dịch sang tiếng Anh như sau Brother Jack Brother Jack, Brother Jack Are you sleeping? Are you sleeping? Ring the morning bells! Ring the morning bells! Ding, dang, dong. Ding, dang, dong Nếu muốn dùng giai điệu này để dạy thời hiện tại tiếp diễn của động từ ( the present continuous tense) chúng ta có thể vừa dịch vừa thay đổi lời như sau: Brother John, wake up! Are you sleeping? Are you sleeping? Brother John, Brother John Morning bells are ringing! Morning bells are ringing! Ding, dang, dong. Ding, dang, dong Nếu muốn dùng giai điệu này dạy trẻ hát bằng tiếng Việt chúng ta có thể dịch như sau: Kìa con bướm vàng (2lần) Xòe đôi cánh (2lần) Con bướm bay hai ba vòng (2lần) Bay vòng quanh (2 lần) Nếu bài hát bằng tiếng Anh chúng ta không phải qua khâu dịch mà chỉ cần cải biên lời để phục vụ mục đích dạy ngôn ngữ. Giả sử chúng ta muốn dạy mẫu câu What is your name? What is your name? My name’s Tom. My name’s Tom How do you spell it? I don’t know (2) (hoặc T-O-M) Hoặc khi đang dạy chủ đề về Friends, chúng ta có thể thay lời như sau: MY FRIENDS This is Linda This is Linda She’s my friend(2) Come and sing a song now (2) La la la (2) Hoặc khi dạy chủ đề về nhà cửa (Our house) chúng ta có thể thay như sau: This is my house (2) Look!My room. Look! Our garden. And this is our kitchen (2) They ‘re all clean (2) Hoặc khi về chủ điểm con vật trong rừng chúng ta có thể thay lời như sau MONKEY AND LION It’s a monkey It’s a lion They’re not friends (2) They quarrel and they fight All the time Hoặc khi dạy về chủ điểm thời tiết chúng ta có thể thay lời như sau THE WEATHER Windy, rainy, Cloudy, sunny Wind and rain Cloud and sun Wind strong, rain heavy Clouth thick, sun burning Wind and rain, Cloud and sun. Hy vọng với những gợi ý trên các bố mẹ sẽ tìm thêm được những chủ đề hay để tạo nên sự hứng thú và yêu thích của bé với môn Tiếng Anh
Những bài hát này rất đơn giản không yêu cầu cao, nên rất dễ thực hiện với các bé, bạn có thể mua đĩa video về để các bé học và nhẩm theo những bài hát đó
bé nhà mình chưa học được,nhưng mình dạy 2 bé nhà chị gái, bài Frere Jacques tiếng pháp với 5 little ducks, little birds của tiếng Anh, các bé hát rất oai luôn. 5 Little ducks lặp đi lặp lại nên còn giúp trẻ nhận biết số từ 1-5 nữa
hi mn, bây giờ trên mạng có rất nhiều clip dạy. Mn có thể xem trước, học trước rồi dạy lại cho con. Em không khuyến khích cho con xem trên máy tính hoặc smartphone nhé. Ngoài ra các con cũng có thể học bằng hình ảnh cũng rất dễ nhớ đấy ạ.
Hi mỗi mẹ một phương pháp đều hữu ích cả, cùng share thêm để giúp các bé giỏi tiếng Anh từ nhỏ nhé ....
Hhi, đúng rồi ạ. Mỗi bé cũng sẽ thích 1 kiểu khác nhau nữa. Tuy nhiên, ở độ tuổi mầm non mẫu giáo, thì hát múa, đọc thơ, nghe kể chuyện vẫn là những thứ phổ biến nhất. Mình có thể vận dụng qua dạy Tiếng Anh cho bé Làm sao bé cảm thấy thoải mái và thích học là được ạ
