Phil là một cậu bé, và ngồi trên một ghế cao ở bàn. Cậu bé rất thích nghiêng ghế của mình ra sau, điều đó rất bất lịch sự, bạn sẽ nói điều đó. Một bữa tối, khi tất cả đĩa ở trên bàn, và Phil nghiêng ghế ra sau xa nhất cậu có thể, điều xảy ra là chiếc ghế bị mất thăng bằng, và ngã ra đằng sau, cùng với Phil; và cậu bắm lấy chiếc khăn trải bàn khi ngã, cậu bé kéo nó với tất cả đĩa trên người cậu. Rất nhiều đĩa đã vỡ, và bữa tối bị hư và rải rác. Tất nhiên Phil sẽ không bao giờ nghiêng ghế lần nữa.





Nguồn: STORY LESSONS ON CHARACTER-BUILDING (MORALS) AND MANNERS. bởi LOÏS BATES
Người dịch: Trần Minh Anh