Cần giúp: Ai khá tiếng anh chuyên ngành Test phần mềm ko, giúp tớ với!

Thảo luận trong 'Học tập' bởi tran_buong_binh, 22/3/2010.

  1. tran_buong_binh

    tran_buong_binh Thành viên mới

    Tham gia:
    4/1/2010
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    3
    Điểm thành tích:
    3
    Cả nhà ơi, tớ muốn chuyển sang chuyên ngành test mà đọc tliệu toàn Ta thôi, nhiều thứ ko hiểu gì cả. Dịch ra thấy câu ko có nghĩa gì cả (vì nhiều vấn đề mình chưa hiểu rõ về test nên có thể hiểu sai nghĩa). Có mẹ nào giỏi về TA test ko, cùng giúp mình dịch cái Tliệu test TA với. Hay có mẹ nào phụ đạo mình vài buổi (đến khi dịch hết quyển tliệu mình đang cần dịch thì tốt), vì hiện tại mình rất cần ạ.
    Mẹ nào biết giúp tớ với nhé. Cảm ơn các mẹ trước nhé:rolleyes:
     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi tran_buong_binh
    Đang tải...


  2. quangsonshop

    quangsonshop 0167.239.4084

    Tham gia:
    21/3/2010
    Bài viết:
    2,634
    Đã được thích:
    479
    Điểm thành tích:
    173
    Chuyên ngành Test là kiểm tra phần mềm ạ?
    Chị cứ đưa lên đây em sẽ giúp thử xem (em cũng có nhiều bạn học IT)
     
  3. tran_buong_binh

    tran_buong_binh Thành viên mới

    Tham gia:
    4/1/2010
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    3
    Điểm thành tích:
    3
    Tớ đang cần dịch 1 tlieu hơn 100 trang nên nếu được tớ sẽ gặp trực tiếp để giúp đỡ và để tớ học hỏi knghiem dịch nữa cơ nên nếu ai làm chuyên về test và với bên cty nước ngoài thì cũng hay phải sử dụng. Chứ tớ đây cũng đang làm test nhưng cty nầy cả dùng đến TA bgio nên mù tịt luôn.
    chuyên ngành test là kiểm thử phần mềm bạn ạ, nếu bạn (hay bạn của bạn) hiểu rõ thì giúp tớ nhé. tks bạn nha!
     
    architect thích bài này.
  4. khanhct

    khanhct Giađình làđiềuquýgiá nhất

    Tham gia:
    17/12/2009
    Bài viết:
    1,057
    Đã được thích:
    167
    Điểm thành tích:
    103
    Tớ cũng làm bên test nhưng cty tớ ko phải là cty nước ngoài nên ít phải sdung TA lắm, hic. ko giúp được bạn rùi.
    Bạn cố gắng dịch dần, làm test rồi chắc dịch cũng dễ dàng hơn bạn ạ. Chúc bạn thành công!
     

Chia sẻ trang này