Toàn quốc: Bán Thức Ăn Cho Chó Royal Canin Giá Rẻ Nhất Toàn Quốc

Thảo luận trong 'CÁC SẢN PHẨM, DỊCH VỤ KHÁC' bởi mynt0002, 25/10/2018.

  1. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Thức ăn cho chó Royal Canin không còn xa lạ với những người nuôi thú cưng hiện nay. Chewy luôn tự hào là nhà phân phối sản phẩm dành cho thú cưng của Royal Canin. Chúng tôi luôn tìm kiếm và cập nhật tất cả các sản phẩm tốt nhất cho thú cưng của bạn. Chúng tôi hi vọng bạn sẽ tìm kiếm được nhiều hơn những gì bạn cần. Chewy không chỉ dừng lại ở dòng sản phẩm thức ăn cho chó Royal Canin mà còn có rất nhiều sản phẩm khác như sữa cho chó con PetAg, thức ăn cho mèo Josera hay dinh dưỡng cho chó Bully Max...
    [​IMG]
    Thức ăn cho chó Royal Canin cung cấp đầy đủ chất dinh dưỡng cần thiết cho chó của bạn. Thực phẩm cung cấp đầy đủ chất dnh dưỡng thiết yếu cho chú chó của bạn. Royal Canin là công ty hàng đầu về dinh dưỡng sức khỏe vật nuôi. Liên tục mang đến những giải pháp dinh dưỡng chính xác nhất cho sức khỏe của chó và mèo. Thức ăn của Royal Canin sẽ được làm riêng cho các giống chó và mèo khác nhau. Phù hợp với hệ tiêu hóa của tùng giống.
    [​IMG]
    Không dừng lại ở việc làm ra các loại thức ăn khô cho chó mà Royal Canin còn nghiên cứu và chế biến ra thức ăn ướt cho chó. Với loại thức ăn này bạn có thể thay đổi món ăn cho chú chó của mình để chúng không cảm thấy nhàm chán trong việc ăn. Thức ăn ướt cũng cung cấp đầy đủ chất dinh dưỡng cho thú cưng của bạn. Hãy để lại bình luận bên dưới để nhận ngay mã giảm giá khi có hóa đơn mua hàng trên 100k.
     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi mynt0002
  2. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Thức ăn cho mèo Smartheart thuộc tập đoàn Perfect Companion Group (PCG) của Thái Lan. Tập đoàn được thành lập với mục đích phát triển các sản phẩm có chất lượng cao cho các loại động vật. Được vinh dự là đơn vị phân phối sản phẩm Smartheart, Chewy luôn tự hào là nhà cung cấp chính hãng để đảm bảo cho thú cưng những gì tốt đẹp nhất. Ngoài Smartheart, Chewy còn là nhà phân phối thức ăn cho chó Fitmin, thức ăn cho mèo ANF, thức ăn cho chó Josera... Chúng tôi luôn mang đến cho bạn những sự lựa chọn hoàn hảo dành cho thú cưng yêu quý của mình.

    [​IMG]

    Thức ăn cho mèo Smartheart cung cấp đầy đủ chất dinh dưỡng cho chú mèo của bạn. Các nhà máy sản xuất của Smartheart được trang bị công nghệ hiện đại để đảm bảo rằng các thành phần tốt nhất được sử dụng trong mỗi sản phẩm. Smartheart không ngừng sáng tạo và tìm tòi các thành phầm đạt tiêu chuẩn. Sản phẩm luôn được đạt chất lượng cao nhất. Sản phẩm có chất chống oxy hóa, giúp cho bộ lông của mèo trở nên bóng mượt hơn. Cung cấp canxi giúp xương và răng của chúng khỏe mạnh và săn chắc hơn.

    [​IMG]

    Không chỉ được biết đến thức ăn cho mèo, Smartheart còn sản xuất thức ăn cho chó. Các dòng sản phẩm được chia liều lượng và thành phần dinh dưỡng phú hợp với từng giống chó. Chính vì vậy bạn không cần lo lắng về việc chọn lựa thức ăn cho chúng, điều đo giờ trở nên khá đơn giản. Thực phẩm không gây kích ứng với thú cưng. Hãy nhanh tay coment bên dưới CW20 để nhận ngay ưu đãi từ Chewy giảm 20% cho toàn bộ sản phẩm.

    Tư vấn thú y miễn phí | Website bán chó mèo uy tín
     
  3. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Nhiều người cho rằng, chó bị mù màu. Chúng không thể nhìn thấy màu gì khác ngoài hai màu trắng đen. Nhưng lại có ý kiến cho rằng chó có thể nhìn thấy nhiều màu sắc khác nhau. Vậy, đâu là sự thật?

    Thực tế, chó có thể thấy một số màu sắc, nhưng không nhiều như con người. Màu sắc mà chó có thể thấy là xanh lục, vàng và xanh dương, nhưng chúng không thể nhìn ra màu đỏ hoặc màu đỏ đậm. Nếu bạn đang nuôi một chú chó thì đừng quên việc chăm sóc mắt cho chó nhé. Một số loại thuốc nhỏ mắt cho chó có thể giúp mắt chúng không bị khô và sáng hơn. Bạn có thể tham khảo ở nhiều các cửa hàng thú cưng hoặc phòng khám thú y.
     
  4. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Thực phẩm, thức ăn cho mèo khá đa dạng. Tuy nhiên đấy là thức ăn khô dạng hạt. Bên cạnh đó có rất nhiều thực phẩm của con người mà mèo có thể sử dụng mà không gây ra nguy hiểm gì. Đảm bảo cho hệ tiêu hóa phát triển. Đặc biệt là những giống mèo Tây như mèo Anh lông ngắn, mèo Ba Tư,....

    - Yogurt không đường hoặc ít béo là một món thực phẩm có lợi với mèo, đặc biệt đối với mèo béo phì vì sữa chua có lượng canxi và protein cao. Sữa chua lạnh sẽ giúp kích thích vị giác của mèo.

    - Tim bò: Tim là một món có nguồn protein dễ tiêu hóa, tuy nhiên lại là thực phẩm có chất béo cao. Chính vì vậy chỉ nên để mèo ăn vào những dịp đặc biệt. Cắt tim bò thành những miếng nhỏ và nấu chín, đây là cách hay để cải thiện tình trạng răng miệng mèo.

    - Chân gà/chân vịt: Một số mèo thích sự giòn dai của chân gà/chân vịt. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy sản phẩm được sấy khô tại các cửa hàng dành cho thú cưng hoặc có thể tự làm tại nhà. Hãy cẩn thận với xương, đây là mối nguy hiểm đối với cổ họng hoặc dạ dày của mèo.
     
  5. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Chắc hẳn rất nhiều người có cùng câu hỏi trên. Bạn đang chuẩn bị hoặc đang nuôi một chú chó Poodle. Bạn sẽ phải tìm nhiều rất nhiều thứ xung quanh cuộc sống của chúng. Có rất nhiều người thắc mắc rằng, vậy trong 1 ngày 24 giờ những chú cún con sẽ làm gì. Và những lúc bạn đi vắng chúng sẽ có những hành động như thế nào. Theo kinh nghiệm và tìm hiểu của mình, thì trong 1 ngày những chú chó Poodle sẽ:

    Dành 20% thời gian để hoạt động và vui chơi. Có thể là chơi với chủ. Hoặc với những loài vật khác. Hoặc làm bạn với một món đồ chơi cho chó nào đó mà chúng yêu thích chẳng hạn.

    Dành 30% thời gian thức nhưng không hoạt động.

    Còn lại 50% thời gian ngủ. Thông thương chúng sẽ ngủ từ 12 - 14 giờ/ngày. Thậm chí giống chó lớn có thể ngủ 18 giờ/ngày.

    Chó thường ngủ ở đâu? Có 45% chung giường với chủ. Có 17% ngủ giường riêng. Có 20% thùng các tông, thau, chậu.... Có 14% sàn nhà và 4% ngủ ngoài sân. Và thông thường những chú chó Poodle thường ngủ đêm, mọi hoạt động diễn ra vào ban ngày.
     
  6. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Nhiều người cho rằng Thỏ không biết uống nước, nếu cho Thỏ uống nước chúng sẽ chết. Đặc biệt là ở một số giống Thỏ nuôi phổ biến như Thỏ Hà Lan, Thỏ Minilop, thỏ Newzealand... Tuy nhiên, điều này hoàn toàn sai. Cũng như nhu cầu của con người, động vật cũng cần có thức ăn cho thỏ, nước uống, không khí để duy trì sự sống. Tuy nhiên, mức độ sử dụng và tiêu hao ở mỗi loại là không giống nhau. Rất nhiều trường hợp cho Thỏ uống nước dẫn tới tử vong. Vậy nguyên nhân thật sự ở đây là gì?

    - Thỏ chết do uống quá nhiều nước. Việc uống quá nhiều ở đây là chúng bị éo chứ không phải tự nhiên.

    - Thỏ chết do uống phải nước bẩn, không đảm bảo vệ sinh. Đường ruột và hệ tiêu hóa của Thỏ rất nhạy cảm. Nếu uống phải nước bẩn có thể khiến chúng bị đau bụng, tiêu chảy... Sau đó dẫn tới tử vong. Chính vì vậy, bạn cần cho Thỏ uống nước sạch, nước tinh khiết, nước cất... Hơn nữa bát uống nước của Thỏ cũng cần phải vệ sinh sạch sẽ.

    - Do Thỏ ăn quá nhiều. Đặc biệt là một số thức ăn cho thỏ dạng khô. Sau khi uống nước gây khó chịu cho dạ dày. Chủ nhân cần phải điều chỉnh lượng thức ăn cho Thỏ phù hợp.

    - Thỏ chết do đề kháng yếu, nhiễm vi rút do chưa được tiêm phòng gây hiểu sai nguyên cái chết là do Thỏ uống nước.
     
  7. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Chú chó Poodle nhà mình đã nuôi được hơn 6 tháng. Ăn thức ăn cho chó bình thường, mình cũng tiêm và khám đầy đủ. Nhưng dạo gần đây mình thấy bé rất hay rụng lông. Còn rụng thành từng mảng ở khu vực trên lưng và cổ. Thỉnh thoảng lại thấy nó gãi xoành xoạch. Nghĩ nó có ve rận gì mình kiểm tra không thấy phát hiện gì đặc biệt. Chỉ thấy hơi mẩn đỏ chỗ bị gãi và rụng lông. Thế là bé bị làm sao vậy mọi người, có nguy hiểm gì không ạ chứ mình lo lắm. Bình thường mình vẫn cho bé ăn thức ăn khô cho chó Poodle, không ăn gì lạ nên chắc không phải dị ứng đúng không ạ? Ai biết chỉ giúp em với ja. Chỗ em rất xa chỗ có bác sĩ thú y.
     
  8. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Chó Poodle, chó Pug... hay bị đau mắt đỏ. Khi mắt của chó trở nên đỏ màu, điều này có nghĩa rằng chó của bạn đang bị bệnh đỏ mắt, chứng bệnh này đặc biệt nguy hiểm đến hệ thống mắt của chó nếu không được điều trị kịp thời. Bạn có thể quan sát được một số dấu hiệu như: chảy nước mắt nhiều hơn bình thường, mắt nhiều rỉ ở khóe mắt. Lông bị chuyển màu và kéo dài theo đường chảy của nước mắt. Mắt chó đục và chuyển màu. Cần phải chăm sóc mắt cho mèo của bạn ngay lập tức. Chó có mí mắt nhiều hơn bình thường. Trong trường hợp bị nhẹ, bạn có thể sử dụng 3 loại thuốc nhỏ mắt cho chó dưới đây.

    - Thuốc nhỏ mắt cho chó mèo Timolol Maleate

    - Thuốc nhỏ mắt cho chó Timolol Maleate

    - Thuốc nhỏ mắt cho chó Prednisolone Acetate

    Đây là các loại thuốc được các bác sĩ thú y khuyên dùng. An toàn và hiệu quả. Nhanh chóng chữa lành mắt cho chó cưng. Nếu tình trạng nghiêm trọng, hãy nhờ tới sự trợ giúp của các bác sĩ thú y.
     
  9. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Nếu bạn ở TP.HCM thì đây chính là 4 địa điểm cửa hàng thú cưng Pet Mart cung cấp các loại sữa tắm cho chó mèo tốt nhất. Đặc biệt phù hợp với tất cả các giống chó mèo. Việc chăm sóc lông cún phụ thuộc rất nhiều vào loại sữa tắm mà bạn sử dụng. Có những loại càng dùng càng khiến lông xơ rối và phai màu. Thậm chí nhiều nhiều chú chó Poodle còn bị thay đổi màu lông mà chủ nhân không rõ nguyên nhân. Thậm chí lo lắng. Việc này có thể do bạn sử dụng loại sữa tắm cho chó không phù hợp. Với 4 địa chỉ dưới đây, chắc chắn bạn sẽ không cần phải lo lắng về điều này nữa.

    - Số 116 Ba Tháng Hai, P12, Q.10.
    - Số 341 Nguyễn Trãi, P7, Q.5.
    - Số 244 Khánh Hội, P6, Q.4.
    - Số 312 Quang Trung, P10, Q.Gò Vấp.
     
  10. ngocbich12

    ngocbich12 Thành viên chính thức

    Tham gia:
    26/2/2016
    Bài viết:
    153
    Đã được thích:
    48
    Điểm thành tích:
    28
    Số 244 Khánh Hội, P6, Q.4.
     
  11. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Có nhiều nguyên nhân dẫn tới tình trạng bệnh ở mèo. Đối với mèo bị tiêu chảy lâu ngày nguyên nhân chủ yếu là do thức ăn cho mèo. Có thể do mèo ăn cơm, thức ăn, đồ uống kém chất lượng, ôi thiu, độc hại để lâu ngày… Hoặc ăn phải những đồ ăn bên ngoài nhiễm thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ, bả…

    Có thể do mèo mắc căn bệnh về tiêu hóa. Nó gây rối loạn trong quá trình hấp thụ các chất dinh dưỡng từ thức ăn. Mèo tiêu hóa chậm và khó chịu, đau âm ỉ ở bụng. Các dấu hiệu đi kèm đó là mèo mệt mỏi, chán ăn, lười vận động, lờ đờ và đi vệ sinh sai chỗ quy định.

    Cách điều trị khi mèo bị tiêu chảy lâu ngày

    Chủ nhân cần theo dõi tình trạng bệnh của mèo. Khi mèo bị tiêu chảy trong nhiều ngày hoặc ỉa chảy có nhiễm máu, phân màu vàng thì đó chính là thời điểm bạn cần đem thú cưng của mình đi gặp bác sĩ thú y. Bên cạnh đó nên gọi điện trước để tham khảo bác sĩ có cần mang theo mẫu phân của mèo để phân tích mẫu xét nghiệm hay không. Khi cho mèo uống thuốc, bạn ẵm mèo trong phòng kín để tránh tình trạng mèo chạy mất. Giữ chặt mèo bằng tay thuận và quấn mèo trong khăn như cái kén.

    Đựng thuốc trong ống tiêm rồi đưa vào miệng mèo. Mỗi lần chỉ nhỏ một ít thuốc. Cẩn thận trong quá trình đưa thuốc trực tiếp vào miệng mèo và không được để rơi vãi ra ngoài. Cuối cùng, bạn nên nhỏ một ít nước ấm và một ít bạc hà vào miệng mèo để trôi bớt vị thuốc còn sót lại

    Khi mèo bị tiêu chảy lâu ngày, hệ tiêu hóa rất yếu. Bạn cần lựa những loại thức ăn cho mèo đạt chất lượng cao và được chế biến dành riêng cho mèo. Nếu có dấu hiệu dị ứng cần đổi loại thức ăn ngay.

    Có thể thêm men vi sinh vào thức ăn cho mèo. Men vi sinh chứa nhiều khuẩn lợi có ích cho đường ruột. Nó giúp cân bằng lại hệ thống gây bệnh tiêu chảy lâu ngày và kéo dài. Tình trạng mất nước có thể trở nên nghiêm trọng đi kèm với tiêu chảy. Mèo yêu của bạn có thể bị thiếu hụt nước. Vì vậy, đừng quên cho mèo uống nước.
     
  12. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Xỉ than là phế thải còn lại sau khi đốt than tổ ong. Rất nhiều người đã tận dụng nguồn phế thải này để trồng cây sen đá. Bởi đây là một loại vật liệu trồng cây quen thuộc và được sử dụng rất phổ biến. Xỉ than còn có tác dùng khác là dùng để thay thế cát vệ sinh mèo theo quan điểm dân gian khi nuôi mèo.

    Ưu điểm

    Xỉ than có cấu trúc xốp, nhiều lỗ thoát khí. Do đó rất thoáng khí và thoát nước tốt. Có hiệu quả tương đương các loại đất trồng cây khác như nham thạch, sỏi nhẹ và đất Akadama. Thành phần của than chứa rất nhiều nguyên tố vi lượng. Ví dụ như oxit sắt, canxi, magiê… Rất tốt cho sự phát triển của cây sen đá.

    Than tổ ong có thành phần chính là than đá và hoàng thổ. Là những chất cần thiết cho các loại cây mọng nước như sen đá, xương rồng, nha đam… Xỉ than rất dễ kiếm và giá rẻ. Giúp giảm chi phí trồng cây sen đá xuống gần bằng không. Đặc biệt đối với những người trồng nhiều, có lợi khi sử dụng một lượng lớn. Xỉ than sau khi được đốt ở nhiệt độ cao, về cơ bản không có mầm bệnh, kí sinh trùng.

    Nhược điểm

    Do bị đốt cháy ở nhiệt độ cao, thành phần lưu huỳnh phản ứng với các chất khác. Khiến xỉ than có tính kiềm rất cao. Nên ngâm nước trước khi dùng để trồng cây sen đá. Đôi khi, than tổ ong không được đốt cháy hoàn toàn, còn lẫn khá nhiều vụn than đá cứng. Loại than này tốt nhất là không nên sử dụng.

    Nếu sử dụng trực tiếp mà không sàng lọc sẽ sinh ra rất nhiều bụi. Bụi từ xỉ than có thể gây thối rễ hoặc gốc của sen đá do môi trường kín khí. Một vấn đề đặc biệt nghiêm trọng khác là nước không thể thấm xuống đất ngay lập tức. Khi bạn tưới nước, xỉ than sẽ hòa lẫn vào nước và tràn ra khắp nơi.
     
  13. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Hiện tại, mình có 1 đàn mèo ta rất xinh. Mẹ là mèo tam thể, bố là mèo đen như mực. Lỡ dỡ hai đứa 1 nhà với nhau chưa kịp đưa đi triệt sản thì đã cho ra sản phẩm rồi. Mình cần tặng 3 bé mèo con, đã được hơn 1 tháng tuổi rồi, mình đang tập cho bé ăn dặm cháo và thức ăn cho mèo để cai sữa mẹ. 2 bạn mèo màu bò sữa, 1 bạn tam thể. Mong muốn tìm được 1 người chủ mới yêu thương các bé.

    Vì hiện tại mình đang nuôi 2 chú chó Poodle và 2 bạn mèo là bố mẹ của đám mèo con nên không kham nổi nữa. Bạn nào yêu thương các con thì sắp tới liên hệ với mình để đưa các con về nhà mới nhé. Mình ở Hà Nội nên ưu tiên các bạn ở Hà Nội tới nhà mình để xem nhé.
     
  14. Ong văn

    Ong văn Thành viên đạt chuẩn

    Tham gia:
    25/11/2016
    Bài viết:
    83
    Đã được thích:
    14
    Điểm thành tích:
    8
    Cho minh địa chỉ vào số điện thoại 0919637287
     
  15. tamnm

    tamnm Thành viên kỳ cựu

    Tham gia:
    21/2/2014
    Bài viết:
    6,163
    Đã được thích:
    1,263
    Điểm thành tích:
    913
    Mn ở chỗ nào HN ạ?
     
  16. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Kem đánh răng cho chó thơm mát từ dầu dừa:
    Nguyên liệu:
    50ml dầu dừa nguyên chất.

    2-3 muỗng canh baking soda ( bột nổi).

    15-20 giọt tinh dầu chanh, cam, quế hoặc bạc hà ( nếu có).

    2 thìa bột nghệ.

    Trộn đều dầu dừa với banking soda và bột nghệ, sau đó cho tinh dầu vào khuấy thật đều và cất nguyên liệu vào lọ kín cho vào tủ lạnh. Mỗi lần cần đánh răng cho chó, ta dùng bàn chải lấy khoảng 1g kem đánh răng này để chải răng cho thú cưng. Phù hợp với tất cả các giống chó Poodle, Pug, Husky...

    Kem đánh răng cho cún tươi mát từ muối biển:
    Nguyên liệu:

    1 chén nhỏ muối biển.

    2 thìa banking soda.

    1 thìa bột nghệ.

    Tinh dầu bạc hà ( nếu có).

    Trộn đều muối và banking soda, thêm bột nghệ vào trộn thật đều.

    Cho tinh dầu bạc hà vào trộn sau đó cất nguyên liệu vào lọ kín, bỏ vào ngăn mát tủ lạnh cho cún dùng dần.

    Cách sử dụng:

    Dùng bàn chải lấy 1 lượng kem vừa phải để chải cho thú cưng 1 ngày/ lần vào buổi sáng hoặc tốt nhất là buổi tối để cún thật dễ chịu trước khi đi ngủ.
     
  17. mynt0002

    mynt0002 Thành viên tập sự

    Tham gia:
    25/10/2018
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    3
    Dòng thức ăn cho chó mèo MEC hiện nay đang rất nổi trội trong việc nuôi thú cưng. Nhãn hiệu MEC là nhãn hiệu con của công ty Max Power. Dòng thức ăn cho chó mèo này được bán chính hãng duy nhất tại hệ thống siêu thị thú cưng Pet Mart.

    Với công thức 100% từ thịt thật và rau thật, đảm bảo cung cấp cho thú cưng đầy đủ chất dinh dưỡng. MEC luôn có mục đích mang đến cho thú cưng trên toàn thế giới những thực phẩm an toàn và tốt nhất. Thức ăn cho chó MEC khẳng định chắc chắn đây chính là món ăn mà thú cưng của bạn rất cần. Kích thích ăn ngon miệng hơn, cung cấp dinh dưỡng cho thú cưng nhiều hơn.
     

Chia sẻ trang này