Cần giúp: Em cần giúp đỡ - Có ai biết tiếng Trung không ạ?

Thảo luận trong 'Kinh nghiệm sống' bởi Adriel, 18/11/2009.

  1. Adriel

    Adriel Thành viên mới

    Tham gia:
    13/10/2009
    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    3
    Bố em đi Trung Quốc về có mua cho em 1 đôi giầy, nhưng không đúng số nên đi bị kích. Giầy được tặng, không đi thì bố buồn, mà bản thân em cũng thích kiểu giày này. Em muốn nhờ các chị dịch giúp em cái hóa đơn này, xem là mua ở đâu, rồi xem có ai hay đi vùng đó không để nhờ mang sang đổi giùm. Hơi phiền mọi người nhưng em vẫn hy vọng là có người giúp được. Vì em rất muốn đi đôi giày để bố mừng. Em cảm ơn mọi người.

    Hình hóa đơn đây ạ:

    [​IMG]
     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi Adriel
    Đang tải...


  2. Mẹ yêu Bông

    Mẹ yêu Bông Bắt đầu tích cực

    Tham gia:
    16/4/2008
    Bài viết:
    349
    Đã được thích:
    3
    Điểm thành tích:
    18
    Mẹ nó gửi file cho tớ, tớ nhờ đứa bạn dịch hộ cho.
     
  3. Adriel

    Adriel Thành viên mới

    Tham gia:
    13/10/2009
    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    3
    Bạn ơi mình không biết attach file. Bạn chỉ mình được không?
    P/S: Mình vẫn chưa có gia đình đâu, hihi

    Vẫn mong được mọi người giúp đỡ ạ.
     
  4. tuanmilk

    tuanmilk Thành viên rất tích cực

    Tham gia:
    14/11/2009
    Bài viết:
    1,107
    Đã được thích:
    182
    Điểm thành tích:
    103
    bạn mình vừa xem, nó bảo hàng quảng châu. địa chỉ mờ quá hok đọc đc
    sdt di động là: 13902214135 đó.
    nếu cần sự giúp đỡ gửi file đó cho mình, mình dịch và gửi luôn cho. khi gửi cho mình sdt luôn để mình gọi cho bạn.
    mail: tuan.dothanh@sc.com
     
    architect thích bài này.
  5. Han 1973

    Han 1973 Thành viên nổi tiếng

    Tham gia:
    6/7/2009
    Bài viết:
    4,923
    Đã được thích:
    922
    Điểm thành tích:
    823
    Uh đúng ở Quảng Châu, cửa hàng chứ ko phải TTTM đâu, tên cửa hàng mờ quá đọc ko nổi, hix. Em fax cho chị dịch hộ.
     
  6. ikeahk

    ikeahk Thành viên đạt chuẩn

    Tham gia:
    7/6/2009
    Bài viết:
    69
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    8
    gian hàng B16 Chợ giầy Đại Đô Thị số 88 đường Giải phóng nam ,tp Quảng châu .
    Đây là chợ giầy bán buôn ,bạn mua 1 đôi mang sang đổi nó không đổi cho đâu mà còn mất công nữa,
    Cố gắng đi nhiều cho nó giãn ra thôi.....
     
    Sửa lần cuối: 24/12/2009
  7. hhho

    hhho Thành viên đạt chuẩn

    Tham gia:
    4/3/2009
    Bài viết:
    81
    Đã được thích:
    20
    Điểm thành tích:
    8
    Em ơi khỏi đổi đi,nó chỉ cho mình đổi trong vòng 1/2 tháng sau khi mua thôi .
     

Chia sẻ trang này