Khi đi phỏng vấn, ngoài việc giới thiệu về bản thân, tên tuổi, địa chỉ… Chúng ta còn phải giới thiệu sâu hơn về lí lịch gia đình, trình độ học vấn. Vậy, nên giới thiệu lí lịch như nào? Tìm hiểu ngay qua bài viết dưới đây về giao tiếp tiếng Nhật chủ đề: Lí lịch bản thân. 1. 私(わたし)は東京大学(とうきょうだいがく)を卒業(そつぎょう)しました。 Tôi tốt nghiệp từ trường ĐH Tokyo. 2. 高額(こうがく)の修士号(しゅうしごう)を持(も)っています。 Tôi có bằng thạc sĩ kỹ sư. 3. 東京大学(とうきょうだいがく)で社会学(しゃかいがく)を勉強(べんきょう)しました。 Tôi có bằng cử nhân xã hội học tại trường ĐH Tokyo. 3. 英文学(えいぶんがく)で博士号(はくしごう)を取(と)りました。 Tôi đã có bằng tiến sĩ về văn học Anh. 4. もういちど大学(だいがく)に戻(もど)ろうかと考(かんが)えています。 Tôi định đi học lại tại trường đại học. 5. また大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)していません。 Tôi chưa tốt nghiệp đại học. 6. いま、経営学(けいえいがく)の修士号(しゅうしごう)を取(と)るために勉強中(べんきょうちゅう)です。 Tôi đang học để lấy tấm bằng thạc sĩ ngành Quản trị Kinh doanh. 7. 哲学(てつがく)を専攻(せんこう)しました。 Chuyên ngành học của tôi là ngành triết học. 8. いま、早稲田大学(わせだだいがく)で勉強(べんきょう)しています。 Tôi đang theo học tại trường ĐH Waseda. 9. 高校生(こうこうせい)です。 Tôi là học sinh cấp 3. 10. 病院(びょういん)でパートをしています。 Tôi đang làm việc bán thời gian tại bệnh viện. 11. ゾニーに勤(つと)めています。 Tôi làm việc cho công ty Zoni. 12. 主婦(しゅふ)です。 Tôi ở nhà nội trợ. 13. フリーランスで働(はたら)いています。 Tôi làm nghề tự do. 14. 金融関係(きんゆうかんけい)の仕事(しごと)を探(さが)しています。 Tôi đang tìm công việc trong lĩnh vực về tài chính. 15. 輸入関係(ゆにゅうかんけい)の会社(かいしゃ)を経営(けいえい)しています。 Tôi mở một công ty nhập khẩu. 16. 私(わたし)は会社(かいしゃ)のオーナーです。 Tôi là chủ sở hữu công ty. 17. 私(わたし)は契約社員(けいやくしゃいん)として働(はたら)いています。 Tôi làm việc theo hợp đồng. 18. リストラされました。 Tôi bị tinh giảm biên chế. Để học giao tiếp tiếng Nhật được tốt hơn, các bạn hãy bổ sung thêm cho mình thật nhiều vốn từ vựng tiếng Nhật từ những bài viết của SOFL nhé.
