Chúng ta đã nghe của những người vụng về trong một Bài học trong câu chuyện số 102, và tôi lo rằng Leslie là một đứa trẻ như thế.

Đó là ngày Giáng Sinh, và có gia đình lớn tổ chức tiệc tại nhà của bà, mà Leslie và mẹ của cậu ấy được mời. Bàn ăn trông rất đẹp với khăn trải bàn trắng và đồ bạc sáng chói lọi, và đồ trang trí Giáng Sinh của nó là hoa hồng và cây nhựa ruồi với quả đỏ.

Chuông giờ ăn tối reo lên, và các vị khách ngồi vào chỗ của mình tại bàn. Leslie chạy vội vào phòng, và ngồi xuống chiếc ghế cuối cùng, rất vội vã, khi cậu kéo cái khăn chải bàn bằng cách nào đấy, và kéo nó làm đổ nước sốt, và chảy ra hết chiếc khăn trải bàn đẹp và sạch sẽ. Leslie rất lấy làm tiếc, và mẹ cậu rất khó chịu khi nghĩ về sự vụng về của cậu, tôi sợ bữa tối của bà ta đã bị hỏng. Từ Leslie chúng ta học được



Ngồi xuống cẩn thận, như vậy là không làm đổ bất cứ thứ gì.

Nguồn: STORY LESSONS ON CHARACTER-BUILDING (MORALS) AND MANNERS. bởi LOÏS BATES
Người dịch: Trần Minh Anh