1. Để việc bán hàng của các bạn được hiệu quả, hãy tham khảo Quy định phần mua bán, Quy định khi Thanh lý, Hướng dẫn đóng topic bán hàng và 10 Bí quyết bán hàng hiệu quả
    Dismiss Notice

Toàn quốc: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

Thảo luận trong 'Việc làm' bởi HLPA, 2/2/2014.

  1. HLPA

    HLPA Thành viên tập sự

    Tham gia:
    2/2/2014
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    1
    Hiện giờ mình có một ít tài liệu y học thường thức (thông tin phổ thông về bệnh cho ai đọc cũng hiểu) cần dịch sang tiếng Việt, khoảng 100 trang (300 words/page). Tài liệu đã được dịch máy và qua xử lý, giờ mình cần người proof-read và chỉnh sửa lại sao cho đọc dễ nghe dễ hiểu hơn.

    Bạn nào quan tâm thì PM mình nhé!
     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi HLPA
    Đang tải...


    Các chủ đề tương tự:

    Sửa lần cuối: 2/2/2014
    HLPA, 2/2/2014
    #1
  2. jury2020

    jury2020 Thành viên rất tích cực

    Tham gia:
    11/5/2011
    Bài viết:
    1,045
    Đã được thích:
    55
    Điểm thành tích:
    48
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    up phụ để mẹ nó sớm tìm được người ^^
     
    jury2020, 2/2/2014
    #2
  3. mechimhot

    mechimhot Thành viên chính thức

    Tham gia:
    24/8/2009
    Bài viết:
    123
    Đã được thích:
    13
    Điểm thành tích:
    18
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    M giúp đc, giá rổ ntn pm m nhé.
     
    mechimhot, 2/2/2014
    #3
  4. nhantranda196

    nhantranda196

    Tham gia:
    22/7/2013
    Bài viết:
    11,431
    Đã được thích:
    1,946
    Điểm thành tích:
    963
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Bạn inbox giá cả cho tớ nhé để mình xin đăng ký công việc này.
     
    nhantranda196, 3/2/2014
    #4
  5. chuoicabuong

    chuoicabuong Thành viên kỳ cựu

    Tham gia:
    22/3/2010
    Bài viết:
    7,674
    Đã được thích:
    1,419
    Điểm thành tích:
    863
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    me no ib gia ca va yeu cau cu the cho to nha
     
    chuoicabuong, 3/2/2014
    #5
  6. springtime7303

    springtime7303 Thành viên tích cực

    Tham gia:
    9/2/2010
    Bài viết:
    502
    Đã được thích:
    83
    Điểm thành tích:
    28
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Mình là bác sĩ. Mẹ nó inbox vài đoạn, nếu thông tin hay và hữu ích mình làm free cho mẹ nó. Ngày Tết nên rảnh, mấy hôm nữa thì mình lại bận mất rồi.
     
    springtime7303, 3/2/2014
    #6
    HLPA và Minh Liberi thích.
  7. me_bin_bon

    me_bin_bon

    Tham gia:
    6/12/2011
    Bài viết:
    17,915
    Đã được thích:
    2,218
    Điểm thành tích:
    963
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    mình cũng dịch nhiều về lĩnh vực này, mình có thể làm. mẹ nó pm giá rổ nhé
     
    me_bin_bon, 4/2/2014
    #7
  8. Blue Star

    Blue Star Bắt đầu tích cực

    Tham gia:
    21/8/2013
    Bài viết:
    324
    Đã được thích:
    12
    Điểm thành tích:
    18
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Em cũng dịch nhiều về lĩnh vực này ạ. Có gì mẹ nó pm em nhé, SĐT em là 091 sáu bảy sáu 3565 ạ.
     
    Blue Star, 4/2/2014
    #8
  9. Minh Liberi

    Minh Liberi

    Tham gia:
    11/12/2012
    Bài viết:
    12,166
    Đã được thích:
    2,106
    Điểm thành tích:
    913
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Hoan nghênh tinh thần của bạn quá :D :D :D
     
    Minh Liberi, 4/2/2014
    #9
  10. HLPA

    HLPA Thành viên tập sự

    Tham gia:
    2/2/2014
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    1
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Em cảm ơn các mẹ!

    Cuối cùng thì em cũng đã tìm được người tin tưởng để giao toàn bộ đống tài liệu của em cho bạn ý giúp. Bạn ý vừa có chuyên môn, kinh nghiệm lại chấp nhận mức giá rất cạnh tranh nên em nghĩ cũng không thể chấp nhận một mức giá thấp hơn mà vẫn đảm bảo chất lượng được nữa.

    Anyway, dự án em làm là để cung cấp thông tin cho cộng đồng sử dụng thôi chứ không phải vì mục đích thương mại hay kiếm tiền gì cả, nên nếu mẹ nào có lòng giúp thì em vẫn rất welcome ạ. Có gì các mẹ cứ nhắn tin cho em.
     
    HLPA, 4/2/2014
    #10
  11. chuoicabuong

    chuoicabuong Thành viên kỳ cựu

    Tham gia:
    22/3/2010
    Bài viết:
    7,674
    Đã được thích:
    1,419
    Điểm thành tích:
    863
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    hộp thư của mn đầy rồi. Nếu lần sau cần thì mẹ nó gửi cho mình vào hòm thư khoaibong2422@gmail.com nhá
     
    chuoicabuong, 7/2/2014
    #11
  12. me_Bon lon ton

    me_Bon lon ton Bắt đầu tích cực

    Tham gia:
    21/3/2013
    Bài viết:
    476
    Đã được thích:
    43
    Điểm thành tích:
    28
    Ðề: Cần người proof-read tài liệu Anh Việt (y học thường thức)

    Mẹ nó gửi cho m vài trang m thử đc ko? m trước cũng học ngoại ngữ , 3 năm nay m làm trái ngành ko biết còn dịch tốt nữa ko, nếu m thấy làm đc m sẽ giúp. gửi cho m vào oanhbui2204@gmail.com nhé
     
    me_Bon lon ton, 7/2/2014
    #12

Chia sẻ trang này