Sài Gòn: Toàn quốc: I can speak English. And you can, too.

Đáp án đề số 7:

Barbara: Why are you so upset?
Vì sao bạn buồn quá vậy?
Maggie: I’m just worried. My grandfather is in the hospital.
Tôi chỉ đang lo thôi. Ông tôi đang nằm viện.
Barbara: Why? What’s wrong with him?
Sao vậy? Ông bị làm sao?
Maggie: He feel down yesterday and broke his leg.
Hôm qua ông ngã nên bị gãy chân.
Barbara: Oh, that’s awful. I’m sure he’ll recover.
Ôi, thế thì kinh khủng thật. Tôi tin rằng ông sẽ qua khỏi.
Maggie: Maybe, but he’s getting older. I worry about him.
Có lẽ vậy, nhưng ông ngày càng lớn tuổi hơn. Tôi lo cho ông.
Barbara: I feel the same way about my grandfather, but you shouldn’t worry so much.
Tôi cũng lo cho ông tôi, nhưng bạn đừng nên lo lắng thái quá.
Maggie: Why? I’m afraid that no one can take care of him. She’s in good health and she’s a very good person.
Vì sao lại là lo lắng thái quá? Tôi sợ rằng trong tương lai không ai có thể chăm sóc ông.
Barbara: Your grandmother can take care of him. She’s in good health and she’s a very good person.
Bà của bạn có thể chăm sóc ông. Bà còn khỏe mạnh và bà là người rất tốt.
Maggie: That’s some consolation, I suppose. I just feel bad that I don’t have more time to look after them.
Tôi nghĩ đó chỉ là lời an ủi thôi. Tôi thấy áy náy vì mình không có nhiều thời giờ hơn để chăm sóc ông bà.
Barbara: They probably wouldn’t want you to be tied down with them.
Có lẽ ông bà đều không muốn bạn vướng bận vì họ đâu.
Maggie: You’re right, but I still worry.
Bạn nói đúng, nhưng tôi vẫn lo.

 

Đề số 8:

Sophie: ..............................................................................................................................
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: ..............................................................................................................................
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: ..............................................................................................................................
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: ..............................................................................................................................
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: ..............................................................................................................................
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: ..............................................................................................................................
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: ..............................................................................................................................
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: ..............................................................................................................................
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: ..............................................................................................................................
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: ..............................................................................................................................
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: ..............................................................................................................................
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: ..............................................................................................................................
Đồng ý.
......................................................................................................................................................
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: ..............................................................................................................................
Bạn thấy sao?
Sophie: ..............................................................................................................................
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: ..............................................................................................................................
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: ..............................................................................................................................
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: ..............................................................................................................................
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: ..............................................................................................................................
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: ..............................................................................................................................
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: ..............................................................................................................................
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: ..............................................................................................................................
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: ..............................................................................................................................
Màu gì?
Carrie: ..............................................................................................................................
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: ..............................................................................................................................
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

ôi, hnay đúng là mùng 1, mình mới xin các cụ sáng nay xong hihihi, sáng ra gặp được Topic của mẹ Breezy's Mom mà tỉnh táo cả người ah,
Topic của mẹ nó hay và ý nghĩa quá (dù mình chưa xem hết tất cả các trang)
Mẹ nó đã ra HN chưa ah?, nếu rồi thì cho mình địa chỉ liên hệ nhé, mình đang cần học tiếng anh quá mẹ nó ah, hichic, Mong đươc sự giúp đỡ của mẹ nó.
Vì hiện tại có con nhỏ rồi nên lu bu quá, Topic của bạn như 1 động lực cho mình nhé.
Chân thành cảm ơn bạn!!!!
Hy vọng dc gặp bạn ở HN

 

Cho mình gửi bài. Cảm ơn mẹ BM.

Sophie: Carrie, could I get your idea about one thing?
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?

Carrie: Sure, what can I help you?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?

Sophie: Do you think this dress is too expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?

Carrie: Ah, yes, it is quite expensive for 200 USD.
À, 200 đô la thì hơi đắt.

Sophie: But I like it very much.
Nhưng tôi rất thích nó.

Carrie: Do you think you'll put it on very often?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?

Sophie: I'm not sure. This dress is quite solemn but I don't have many opportunities to put it on.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.

Carrie: So it's not very practical to buy it.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.

Sophie: I don't think I'll buy it.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.

Carrie: Do you think this jumper will fit me?
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?

Sophie: I don't know. You should give it a try.
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.

Carrie: OK
Đồng ý.

Carrie goes into the fittingroom, puts the jumper on, and comes back in font of Sophie.
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.

Carrie: How am I looking?
Bạn thấy sao?

Sophie: I really like you in this color but is is too big.
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.

Carrie: OK. I'll find one with smaller size.
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.

Sophie: Do you want to go to another shop or not?
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?

Carrie: I still need to find a skirt more.
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.

Sophie: Why do you need a skirt?
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?

Carrie: I need a new skirt for attending the job interview tomorrow.
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.

Sophie: How long do you want the skirt is?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?

Carrie: I want to find a skirt with the length to my knees.
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.

Sophie: Which color is it?
Màu gì?

Carrie: I think the black one will look professional.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.

Sophie: OK. I'll help you choose one.
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

E xin nộp bài ạ. Chúc mẹ con BM có sức khỏe dồi dào để sửa bài cho mọi người.
Sophie: Carrie, can I ask your advice about something?
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: Sure, what is it?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: Do you think this dress is very expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: Uh, 200$ is a little expensive.
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: But I really love it.
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: Do you think that you will wear normally?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I am not sure. This dress is pretty solemn and I don’t have many occasions to wear it.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So maybe it is not practical if you buy it.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: I think I will not buy it.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: Do you think the sweater is suitable for me?
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: I don’t know. Why don’t you try it?
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: Okay.
Đồng ý.
Carrie comes in the room, try it, and go out to Sophie see.
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: What about it?
Bạn thấy sao?
Sophie: I really love you wear it but it is so big.
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: Yes, I will find smaller size.
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: Would you like to go to other shop or not?
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: I still need a skirt as well.
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: Why have you to buy it?
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: I need it to wear in the interview tomorrow.
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: What kind of sizes do you want?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: I want to buy a sweater being long until knee.
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: Which color?
Màu gì?
Carrie: I think black is likely professional.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: OK. I will help you choose one.
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

Cám ơn mẹ BM nhiều ạ!

 

Cô giáo ơi, mình lỡ mất bài 7 rồi, thôi nhảy cóc sang bài 8 luôn vậy

Cảm ơn mẹ con BM đã dành những giây phút (đáng lẽ phải được) nghỉ ngơi để chữa bài cho tụi mình.

-Đề số 8:

Sophie: Carrie, could you tell me your opinion please/May I have your opinion of a thing?
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: Ok, how can I help you?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: Do you think this dress is too expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: oh, with 200 dollars, a bit expensive
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: But I like it very much
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: Do you think that you will wear it frequently
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I am not sure. This dress is rather solemn while I have not so many occasions to wear it
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So that, it will not be much practical if you buy it
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: I think that I wont’t buy it
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: Do you think that this sweater is suitable to me
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: I don’t know. You should try on it
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: Okie
Đồng ý.
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: What do you feel?
Bạn thấy sao?
Sophie: I really like you wear this colour but it’s too big for you
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: I agree with you, I’ll find smaller one
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: Would you like to go to another shop or stop shopping here?
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: I still need to buy a dress
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: Why do you need to buy a dresss
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: I need a new dress for a job interview tomorow
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: How long the dress do you want to buy?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: I want a knee dress
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: Colour?
Màu gì?
Carrie: I think black looks professional
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: Right. I’ll help you to choose one
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

Hi, mình nộp bài. Chữa giùm mình nhé. Thanks

Đề số 8

Sophie: Can I ask for your opinion about a thing?......................................... ..........................
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?

Carrie: OK, What's can I help you.?............ .................................................. ..........................
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?

Sophie: Do you think this dress is too expensive?.......................................... ..........................
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?

Carrie:Oh, 200USD for a dress is a bit expensive.. .................................................. ..........................
À, 200 đô la thì hơi đắt.

Sophie: But I really like it............................... .................................................. ..........................
Nhưng tôi rất thích nó.

Carrie: Do you think you will usually use it?.......... .................................................. ..........................
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?


Sophie: I am not sure. This dress is too solemn and I don't have much more case to wear it..................

Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.

Carrie: So it's not necessary to buy it.............................................. ..........................
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.

Sophie: I think I will not buy it........................... .................................................. ..........................
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.

Carrie: Do you thing this sweater will suit me?.. .................................................. ..........................
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?

Sophie: You should try it on.............................. .................................................. ..........................
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.

Carrie: OK................................................ .................................................. ..........................
Đồng ý.................................... .................................................. ..................................................

Carrie go to the dressing room, try the sweeter on and come back
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.

Carrie: How about me?................................. .................................................. ..........................
Bạn thấy sao?

Sophie: I really like its color but it is too big.. .................................................. ..........................
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.

Carrie: OK, I'm going to find smaller one...... .................................................. ..........................
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.

Sophie: Do you need to go to other shops or not......... .................................................. ..........................
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?

Carrie: I still need to buy a skirt...................... .................................................. ..........................
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.

Sophie: Why?.............................................. .................................................. ..........................
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?

Carrie: I need a new skirt for a job interview tomorrow .................................................. ..........................
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.

Sophie: How long is a skirt do you want to buy?. .................................................. ..........................
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?

Carrie: I want a knee-length skirt...................... .................................................. ..........................
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.

Sophie: What's color?.................................. .................................................. ..........................
Màu gì?

Carrie: I think the black looks very professional................................................. ..........................
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.

Sophie: I agree. I will help you choose one. .................................................. ..........................
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

Mình xin nộp bài.

Sophie: Carrie, could you give me your opinion about one thing?
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: Sure, what is it?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: Do you think this dress is too expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: Well, $200 is quite expensive.
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: But I love it very much.
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: Do you think that you will wear it frequently
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I'm not sure. This dress is pretty solemn and I don’t have many occasions to wear it.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So maybe it is not practical for you to buy it.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: I think I will not buy it.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: Do you think the sweater suits me?
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: I don’t know. Why don’t you try it?
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: Okay.
Đồng ý.
Carrie comes into the room, try it, and go out to let Sophie see.
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: What about it?
Bạn thấy sao?
Sophie: I really love you to wear this color but this one is so big.
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: Yes, I will find a smaller one.
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: Would you like to go to another shop or not?
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: I still need a skirt as well.
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: Why do you have to buy it?
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: I need a new skirt for the interview tomorrow.
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: Which size do you want?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: I want to buy a knee-length one.
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: Which color?
Màu gì?
Carrie: I think black is more professional.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: OK. I will help you choose one.
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

Mình xin nộp bài
Đề số 8:

Sophie: Carrie, Can I ask your opinion about a thing?.
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: Course, What can I do help you?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: Do you think this dress is too expensive?.
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: Ah, a bit expensive at 200$
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: But I like it
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: Do you think you will wear it often?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I’m not sure. This dress is quite formal, but I do not have much occasions to wear.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So maybe is not pratical if you buy it.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: I think I will not buy it
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: Do you think this wool shirt will with me
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: I don’t kown. You should fit it on
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: OK
Đồng ý.
Carrie walked into the dressing room, try the wool shirt on, then steps out to Sophine view
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: How do I look?
Bạn thấy sao?
Sophie: I really like you wear this colour but it is too big
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: OK. I will find one with a smaller size
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: Do you want to go to other shops or stop here?
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: I still need to buy a dress
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: Why do you buy a dress?
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: I need a new dress to attend job interview tomorrow.
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: How long the dress do you want?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: I want to find a knee-length skirt
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: which colour is it?
Màu gì?
Carrie: I think black looks very professional.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: OK. I will help you choose one
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

Mọi người nộp nhanh thật đấy!


Sophie: .carrie, can I ask you for advice?.
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: of course. What can I do for you.
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: do you think that dress is too expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: right. 200 buck is little bit expensive.
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: but I really love it.
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: do you think you wear it so often?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I’m not sure.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So, it’s not. This dress is pretty formal and I have little occasion to wear.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: so, it’s not practical to buy....
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Well, I think I won’t take this
Carrie: Do you think the sweater suits me?
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: . I duno. Try It on
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: alright
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: what do you think?
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: I really like you in this color, but it’s too big
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: Sure, I’ll find this in smaller size
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: Do you want to another shop or not?
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: I still need a dress
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: why?
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: I need a new dress for the interview tomorrow.?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: how long the dress do you want?
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: I want it a knee- length.
Màu gì?
Carrie: . What color do you like.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: I think black looks professional
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái
Okie, I’ll help you to find one

 

Chào chị BM và cả nhà. Bây giừo em mới biết topic này nên cũng muốn học hỏi mọi người để trao dồi thêm vốn English của mình, mong chị BM và mọi người giúp đỡ.
Em có điều này muốn hỏi chị BM Nếu bạn nào biết thì trả lời hộ mình cũng đc nhé)
* Em chỉ có thể đọc sơ vài trang và có thấy chị nói đến học qua Skype. Đó là thế nào ạ?
* Tài liệu của chị gồm bao nhiêu cuốn và CD ạ? Chị có thể cho em giá được chứ?
TKS chị nhiều lắm!

 

Bạn đọc tiếp đi. Có hết rùi đấy

 

Em cũng bon chen nộp bài đây. Mẹ BM sửa bài giúp em với nhé.
Sophie: Carrie, May I ask you about one thing?
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Carrie: ok, how can I help you?
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
Sophie: Do you think this dress is too expensive?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Carrie: ah, a bit expensive at 200 USD
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Sophie: But I like it so much
Nhưng tôi rất thích nó.
Carrie: Do you think that you will wear it regular?
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Sophie: I am not sure. This dress is rather solemn but I do not have much opportunity to wear it.
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
Carrie: So, it is not practical for you to buy it.
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.
Sophie: I think that I will not buy it.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.
Carrie: Do you think that sweaters is appropriate for me.
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Sophie: I am not sure. You shoud try on it.
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
Carrie: ok
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carrie: Carrie come into the testroom, try on the sweater and then go out for sophie viewing.
Bạn thấy sao?
Sophie: How am I looking?
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.
Carrie: I really like you wearing with this color but it is too extensive.
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
Sophie: ok, I will fine anothers with smaller size.
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Carrie: I still want to find a skirt
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
Sophie: Why do you want to buy a skirt?
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Carrie: I need a skirt to wear to a Job interview tomorrow.
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
Sophie: How length of the skirt do you want?
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
Carrie: I want to find a skirt lengthen to knee.
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
Sophie: What color of it do you like?
Màu gì?
Carrie: I think a black skirt seems professional.
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
Sophie: I agree. I will help you to find a skirt like it.
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.

 

Topic này hay quá. Đúng là không phải ai giỏi TA cũng có kinh nghiệm học và cách diễn giải, truyền đạt hay như mẹ Breezy'sMom (u)

 

Mình gửi bài nhé
Carrie, tôi có thể hỏi ý kiến của bạn về một việc được không?
Could I have your opinion about one thing?[/COLOR]
Được, tôi có thể giúp bạn việc gì?
What can I do for U?
Bạn có nghĩ rằng cái áo đầm này quá đắt không?
Do U think this dress is too expensive?
À, 200 đô la thì hơi đắt.
Oh,it is expensive to pay 200$.
Nhưng tôi rất thích nó.
But I like it
Bạn có nghĩ là bạn sẽ mặc nó thường xuyên không?
Do u think u will frequently put it on?
Tôi không biết chắc. Cái đầm này khá trang trọng mà tôi lại không có nhiều dịp để diện.
I'm not sure, this dress is too solem and I don't have many chance to dress it
Vậy có lẽ không thiết thực lắm nếu mua nó.

So it 's not practical to buy it
Tôi nghĩ là tôi sẽ không mua đâu.

I don't think to buy it
Bạn có nghĩ là cái áo len sẽ hợp với tôi không?
Do u think a sweater is suitable with me?
Không biết. Bạn nên mặc thử nó đi.
I'm not sure, u should try it on
Đồng ý.
alright
Carrie đi vào phòng thử, mặc thử cái áo len, rồi bước ra cho Sophie ngắm.
Carry go to the tried room, try the sweater on and go out
Bạn thấy sao?
What's do u think about it?
Tôi thực sự thích bạn mặc màu này nhưng nó rộng quá.

I really like its coulor but it's too big
Nhất trí. Tôi sẽ đi tìm cái có cỡ nhỏ hơn.
I'll looking for a smaller one
Bạn muốn đi sang cửa hàng khác hay thôi không đi nữa?
Do you want to go to another shop, don't u?
Tôi vẫn còn cần tìm mua một cái váy.
I really need a dress
Sao bạn phải tìm mua một cái váy?
Why do u need a dress?
Tôi cần một cái váy mới để mặc đi dự buổi phỏng vấn xin việc vào ngày mai.
I need a dress for interviewing a job (job interviewing) tomorrow
Bạn định tìm mua cái váy dài cỡ nào?
What's length of the dress do u need?
Tôi muốn tìm cái váy dài tới gối.
I need the knee-length one
Màu gì?
COLOR="SeaGreen"]What's color is it?
Tôi nghĩ là màu đen trông có vẻ rất chuyên nghiệp.
I think it's professional for a black one
Tôi đồng ý. Tôi sẽ giúp bạn chọn một cái.
Alright, I'll help u to choose one

 

toppic này hay quá , đang đọc dở thì xếp lại gọi ,mình đánh dấu toppic trước vậy .

 

Hướng dẫn mình đăng nhập vào skype với, mình tìm mãi ko thấy

 

hi, chị Quỳnh...hồi chiều em tới nhà chị lấy sách nè...em phải cố gắng học AV thui, cảm ơn chị đã cho e thêm động lực...^^

 

Hay quá cho mình đánh dấu cái nào.

 

Tớ thích cái sự thay đổi này, hihi. Vậy là từ tuần sau tớ được học tiếp rùi