Hà Nội: Cần dịch Video Tiếng Anh (Mỹ)

Mình cần tuyển 2-3 bạn dịch video tiếng Anh sang tiếng việt
Yêu cầu:
- Có kinh nghiệm phiên dịch tiếng anh sang tiếng việt. Ưu tiên những người thông thạo tiếng Anh - Mỹ. Vì đa số các video của mình là người Mỹ dạy. Các bạn chủ yếu nghe và dịch theo. Các video hầu như không có sub.
- Ưu tiên những bạn giỏi về chuyên ngành tiếng anh thương mại, marketing online.
- Am hiểu về phiên dịch các Video Tutorials, Video training. Các video của mình là các video hướng dẫn làm việc. Cho nên nếu bạn có kinh nghiệm dịch thể loại này thì sẽ được ưu tiên.
- Có khả năng truyền đạt câu từ sang tiếng việt trôi chảy và sát nghĩa.
- Nghiêm túc, Yêu thích công việc và phải chăm chỉ.
- Có thời gian rảnh, đường truyền mạng tốt để tải tài liệu về. Mỗi video mình cần hoàn thành trong vòng 1-2 ngày.
các bạn ở gần có thể gặp mình để lấy tài liệu. Mình ở Hà Đông.

Lương: 8000 vnd/ phút. Mỗi video của mình thường từ 10 phút đến 120 phút.
Có thể gắn bó lâu dài, vì tài liệu của mình rất là nhiều.
Nếu bạn yêu thích và muốn kiếm thêm thu nhập thì lên hệ với mình qua email: phanhuonggiang.tk@gmail.com mình sẽ gửi 1 đoạn phim cho bạn để test trước. Nếu ok thì mình sẽ giao tài liệu cho bạn.

Cảm ơn mọi người !

 

Ðề: Cần dịch Video Tiếng Anh (Mỹ)

Chào bạn!

Mình vừa gưi email cho bạn, nếu có thể bạn gửi cho mình một đoạn để mình cho em gái dịch thử nhé.

Cảm ơn bạn nhiều!

 

Ðề: Cần dịch Video Tiếng Anh (Mỹ)

cho mình thử dịch với nhé, mình sẽ mail cho bạn

 

Ðề: Cần dịch Video Tiếng Anh (Mỹ)

Đã replied email cho các mẹ rồi ah.

 

Ðề: Cần dịch Video Tiếng Anh (Mỹ)

Bạn gửi cho mình xem nhé, m đã inbox địa chỉ mail cho bn, muốn thử sức xem sao!