Toàn quốc: Bích Nham Lục

Thảo luận trong 'CÁC SẢN PHẨM, DỊCH VỤ KHÁC' bởi sachthehemoi, 14/12/2021.

  1. sachthehemoi

    sachthehemoi Thành viên tích cực

    Tham gia:
    8/4/2011
    Bài viết:
    756
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    LH :0947.809.541 .
    LH :03.34.39.30.39.
    https://07mua.com/bich-nham-luc-1
    https://07mua.com/search?query=Bích+nham+lục
    https://07mua.com/nhung-tran-chien-cua-paypal
    https://07mua.com/tu-duy-hinh-anh-visual-thinking
    https://07mua.com/kinh-te-hoc-paul-a-samuelson-wiliam-d-nordhalls-tron-bo-2-tap
    https://07mua.com/bat-nha-tam-kinh-giang-giai

    https://07mua.com/kinh-duoc-su-va-sam-phap-duoc-su
    https://07mua.com/ty-ni-huong-nhu
    https://07mua.com/gioi-dan-tang
    https://07mua.com/bat-nha-tam-kinh-giang-giai
    https://07mua.com/tich-truyen-phap-cu
    https://07mua.com/dieu-nghia-kinh-lang-gia
    https://07mua.com/dich-doan-thien-co-quy-coc-than-toan-1
    https://07mua.com/tao-tang-phong-thuy
    https://07mua.com/sach-lich-365-ngay-lanh-thang-tot-nham-dan-2022-1
    https://07mua.com/sach-lich-365
    https://07mua.com/hot-tat-liet-dai-de
    https://07mua.com/nguyen-thuy-tieu-thua-dai-thua-phat-giao-tu-tuong-luan-3-tap

    https://07mua.com/huong-dan-thi-hanh-luat-dat-dai-luat-nha-o-1
    https://07mua.com/sach
    https://07mua.com/
    https://07mua.com/ton-giao-phong-thuy
    https://07mua.com/chinh-sach-tang-luong-dieu-chinh-t
    • Trang chủ
    • Nhân vật - Bài học kinh doanh
    • Những trận chiến của Paypal
    • https://********.dktcdn.net/thumb/1024x1024/100/362/060/products/bich-nham-luc.jpg?v=1595825818367

      MÔ TẢLỜI NGƯỜI DỊCH
      Bích Nham Lục là tập sách rất quan thiết trong Thiền môn, cần phải được phiên dịch. Song nó rất khó dịch, vì cố gắng giúp phần nào cho người sau, buộc lòng chúng tôi phải dịch ra. Khi dịch, chúng tôi chia mỗi tắc thành năm phần hoặc bốn phần: Lời dẫn (Thùy thị), Công án, Giải thích, Tụng, Giải tụng. Có tắc không có lời dẫn (Thùy thị), chỉ còn bốn phần. Chúng tôi lược bớt lời giải ngắt quãng trong công án và trong bài tụng, để độc giả đọc công án và lời tụng có mạch lạc hơn.

      Bản dịch này, chúng tôi y cứ theo bản Hán văn Bích Nham Lục trong tập Thiền Học Đại Thành và Thiền Tông Tập Thành bổ túc cho nhau. Phần tựa đầu dịch đủ, phần hậu tự, chúng tôi lược bớt.

     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi sachthehemoi

Chia sẻ trang này