Hà Nội: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy nhé )

Thảo luận trong 'Việc làm' bởi Mẹ Hà Vi_2004, 29/11/2012.

Trạng thái đề tài:
Không mở để có thể tiếp tục trả lời.
  1. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Rát cảm ơn các bạn đã nhiệt tình giúp tớ. Sau vài tiếng đăng tin tớ đã nhận đc khá nhiều pm và cuộc gọi nhận dịch giúp tớ. Thật lòng tớ rất cảm ơn sự nhiệt tình đáng quý của các bạn, chứ vài trăm thù lao chả đáng là bao. Thậm chí có e còn bảo e đi photo về dịch, c cứ nhờ thêm mọi người, ai dịch đc sớm thì nhận của họ cho đỡ nhỡ việc của c.
    Thực sự là tớ đang cần dịch gấp nên càng sớm càng tốt. Vì thế tớ xin ý kiến thế này nhé. Các bạn có thiện chí giúp tớ thì cứ qua nhà tớ nhận tài liệu về tham khảo và dịch. Tớ sẽ nhận mail của các bạn gửi và trả thù lao cho bạn nào dịch tốt và nhanh nhất. Vì nhiều khi các bạn nhiệt tình và nhận trước, nhưng chưa chắc các bạn đã dịch đc, và vì thế lại nhỡ việc của tớ phải chờ thêm vài ngày, rùi người sau lại vài ngày nữa.

    Còn về nội dung bản dịch thì bạn nào qua nhà tớ cũng sẽ nói luôn cho các bạn rõ. Nhưng các bạn yên tâm là nội dung logic nhau nên các bạn có tư duy chút là sẽ suy luận ra thôi. Ko phải tất cả bản viết tay đều viết tắt và viết ẩu, chỉ 1/3 trong số ấy thôi. Nên từ những thông tin dịch đc, các bạn sẽ dễ dàng suy luận ra chữ khó đọc/ viết tắt kia là gì.

    Thông tin của bạn tớ trả thù lao tớ sẽ công khai luôn sđt và nick cho các bạn khỏi lăn tăn nhé.





    Tình hình là tớ đang cần dịch khoảng 20 tờ ghi chép nhanh, nhưng chữ rất ẩu. Tớ xưa nay tính cực ghét những việc tỉ mẩn và khả năng suy luận để dịch đc chữ viết nhanh viết ẩu cũng cực kém. Vì thế tớ đăng lên đây phiền bạn nào có khả năng suy luận và dịch đc chữ viết xấu, viết ẩu giỏi thì dich giúp tớ bản tài liệu này nhé. Thù lao mình gửi các bạn là 300k cho trọn bộ bản dịch nhé.
    Yêu cầu chính xác đc 99% là tốt rùi.

    Mô tả thêm về tài liệu : Là thông tin ghi chép tay của một nhà báo, chữ viết đàn ông và cứng cáp chứ ko phải chữ nông dân đâu. Nhưng do viết nhanh quá nên nhiều chỗ viết ẩu và tắt, mà bây giờ chính tác giả nhiều chỗ còn phải bó tay ko dịch nổi chữ mình.:D ( Các bạn đi khám bs kê toa thuốc và kết luận bệnh ra sao thì chữ bản này y như vậy ).

    Thông tin liên lạc tớ : Tớ tên Ngọc : Số nhà 15B - Ngõ 166 - Kim Mã - HN. ĐT : 0983 07 0983 - 0902 166 022 ( Các bạn vui lòng liên hệ trên diễn đàn, hoặc call, hoặc inbox. Ko sms đt tớ nhé, vì tớ ko có time ngồi bấm đt nt lại cho từng bạn đâu ạ).

    Hình thức lv : Các bạn đến nhà tớ nhận bản dịch, sau 1-2 ngày hoàn thành bản dịch rùi gửi mail sp cho tớ. Tớ thấy ok sẽ gửi các bạn thù lao thông qua CK, hoặc các bạn có thể mang sp đến nhà tớ, và thớ gửi thù lao trực tiếp.
    Thật ra cv này sẽ ko khó với bạn nào suy luận chữ tốt và quen đánh máy nhé. Nếu làm nhanh thì vài tiếng là ok. Tks all!
     

    Xem thêm các chủ đề tạo bởi Mẹ Hà Vi_2004
    Đang tải...


    Các chủ đề tương tự:

    Sửa lần cuối: 29/11/2012
    mybubeminhhoa88bn thích.
  2. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Tớ đang cần rất gấp, nên bạn nào đi qua mà ko có nhu cầu cv này thì vui lòng ủn mông giúp tớ với nhé.
    Tks cả nhà. Chúc mọi người ngày mới vui vẻ!
     
  3. minhhoa88bn

    minhhoa88bn Bắt đầu nổi tiếng

    Tham gia:
    14/11/2012
    Bài viết:
    2,270
    Đã được thích:
    283
    Điểm thành tích:
    173
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    chi ơi em là người dịch và đoán chữ tương đối ổn đây, nhưng em vừa học báo chí ra trg ma chị nói cánh báo chí tụi em chữ xấu buồn wa.hjc.chữ em đẹp ghê mừ. nhà chị ở đâu em bảo ông xã wa lấy về làm ạ.chị nt cho em vào sđt của em chị nhé, e con nhỏ chẳng gọi cho chị đc mà nt online sợ em lại ít onl ấy.hjc(u)(u)
     
    Sửa lần cuối: 29/11/2012
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  4. ngocbich_yb91

    ngocbich_yb91 Thành viên tích cực

    Tham gia:
    23/4/2012
    Bài viết:
    940
    Đã được thích:
    82
    Điểm thành tích:
    28
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    chị ơi cho em đăng kí nhé',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  5. dothitramy

    dothitramy Thành viên rất tích cực

    Tham gia:
    6/4/2011
    Bài viết:
    1,495
    Đã được thích:
    231
    Điểm thành tích:
    103
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    chi oi pm e nhe.e nhan dich a:)) 094 8386583
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  6. Me_Rơm

    Me_Rơm Guest

    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    chị ơi nếu chị chưa tìm đc thì trưa em chạy qua chỗ chị lấy ah.
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  7. Mẹ Ku Tũn

    Mẹ Ku Tũn Thành viên kỳ cựu

    Tham gia:
    7/10/2009
    Bài viết:
    8,105
    Đã được thích:
    2,057
    Điểm thành tích:
    863
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Trời ơi, chị ơi, đó là người ta gọi là ghi Tốc ký
    Bên dân báo chúng em có được học cả đó mà chị
    với lại, phải đặt vào hoàn cảnh đó mới hiểu anh nhà báo đó ghi cái gì chị ạ
    Chị đưa cho mọi người đọc, phải giải thích anh ấy đang viết ở trường hợp nào
    Chúc chị thành công ( chữ em cũng xấu lắm, em mà đi phỏng vấn thì ngoài em ra, chẳng ai dịch được:D)
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  8. mina1011

    mina1011 Thành viên kỳ cựu

    Tham gia:
    11/8/2012
    Bài viết:
    9,654
    Đã được thích:
    3,130
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Đúng là phải đặt vào hoàn cảnh mới dịch được, mà cũng khó nữa.
    Cái này khác với đơn Bs chứ nhỉ.
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  9. kuvekiller

    kuvekiller Bắt đầu tích cực

    Tham gia:
    27/6/2012
    Bài viết:
    404
    Đã được thích:
    13
    Điểm thành tích:
    18
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Chj oi e dich dc neu ok chj nt cho e vao so 0984319856 toi e wa cam ve dich luon cho chj
     
    Mẹ Hà Vi_2004 thích bài này.
  10. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Rát cảm ơn các bạn đã nhiệt tình giúp tớ. Sau vài tiếng đăng tin tớ đã nhận đc khá nhiều pm và cuộc gọi nhận dịch giúp tớ. Thật lòng tớ rất cảm ơn sự nhiệt tình đáng quý của các bạn, chứ vài trăm thù lao chả đáng là bao. Thậm chí có e còn bảo e đi photo về dịch, c cứ nhờ thêm mọi người, ai dịch đc sớm thì nhận của họ cho đỡ nhỡ việc của c.
    Thực sự là tớ đang cần dịch gấp nên càng sớm càng tốt. Vì thế tớ xin ý kiến thế này nhé. Các bạn có thiện chí giúp tớ thì cứ qua nhà tớ nhận tài liệu về tham khảo và dịch. Tớ sẽ nhận mail của các bạn gửi và trả thù lao cho bạn nào dịch tốt và nhanh nhất. Vì nhiều khi các bạn nhiệt tình và nhận trước, nhưng chưa chắc các bạn đã dịch đc, và vì thế lại nhỡ việc của tớ phải chờ thêm vài ngày, rùi người sau lại vài ngày nữa.

    Còn về nội dung bản dịch thì bạn nào qua nhà tớ cũng sẽ nói luôn cho các bạn rõ. Nhưng các bạn yên tâm là nội dung logic nhau nên các bạn có tư duy chút là sẽ suy luận ra thôi. Ko phải tất cả bản viết tay đều viết tắt và viết ẩu, chỉ 1/3 trong số ấy thôi. Nên từ những thông tin dịch đc, các bạn sẽ dễ dàng suy luận ra chữ khó đọc/ viết tắt kia là gì.

    Thông tin của bạn tớ trả thù lao tớ sẽ công khai luôn sđt và nick cho các bạn khỏi lăn tăn nhé.
     
  11. sharahoang

    sharahoang Thành viên nổi tiếng

    Tham gia:
    31/10/2011
    Bài viết:
    4,691
    Đã được thích:
    1,375
    Điểm thành tích:
    863
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    công việc lạ à nha, nhưng cũng ủng hộ tinh thần, còn mình chả bon chen được, mong sao mẹ nó nhanh tìm đc người
     
  12. phuonglan83

    phuonglan83 Thành viên rất tích cực

    Tham gia:
    8/6/2010
    Bài viết:
    1,462
    Đã được thích:
    220
    Điểm thành tích:
    103
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Hay nhỉ công việc rất hay ạ. Tiếc là em không đọc được sớm :D
     
  13. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Ko e ah, nhiều người có kĩ năng suy luận chữ viết tắt và viết ẩu rất giỏi.
    Phần là do kĩ năng, phần là do đặc thù cv hay họ thường xuyên tiếp xúc những văn bản như thế.
    Cs điều gì cũng có thể xảy ra, c đang cần gấp nên đăng lên đây nhờ mọi người giúp và c tin là nhiều bạn dịch tốt đấy.
    Còn nội dung thì 1/3 trong số ấy là ẩu/ tắt/ khó đọc. Còn lại vẫn đọc tốt. Từ nội dung có sẵn với tư duy logic thì sẽ suy ra đc nội dung cần dịch đang đề cập đến chủ đề gì thui mà e.
    Cảm ơn e đã ủn mông hộ c nhé!
     
  14. bexinh_12

    bexinh_12 Bắt đầu nổi tiếng

    Tham gia:
    29/7/2011
    Bài viết:
    3,495
    Đã được thích:
    637
    Điểm thành tích:
    823
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Mẹ nó scan ra, gửi mail e dịch giúp cho mẹ nó 1 ít nhé!
     
  15. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Cảm ơn e đã ủn mông hộ c nhé! :D .
     
  16. minhhoa88bn

    minhhoa88bn Bắt đầu nổi tiếng

    Tham gia:
    14/11/2012
    Bài viết:
    2,270
    Đã được thích:
    283
    Điểm thành tích:
    173
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    co ai den lay chua c? fai toi e moi wa dc ko bit con ko?hjc
     
  17. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Biết là các mẹ nhiệt tình và nhiều mẹ ngỏ ý giúp. Nhưng c đang cần gấp, và vì cần gấp nên c muốn những ai thật sự muốn làm và nhận việc này. Đến nhà trời mưa gió thế này nhận bản tài liệu về dịch cũng là 1 tinh thần giúp đỡ và muốn lv của các bạn ấy. Mình quý và muốn tạo đk cho những bạn đó làm bạn ah.:D
    Với lại thông tin mình cũng ko đăng tràn lan cho quá nhiều người đc. Nội dung bản dịch khi logic lên liên quan đến đời tư của một số người nổi tiếng và uy tín của họ nữa.
    Cảm ơn bạn đã có nhã ý giúp nhé!
     
  18. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n


    Cảm ơn e gái, có người quá rùi nhưng e cứ qua lấy và dịch giúp c nhé. C đang cần gấp nên mọi ng lv trên tinh thần giúp c nhanh đc việc là chủ yếu nha. E dịch tốt mà xong sớm c vẫn nhận bản sản phẩm của e mà.
     
  19. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    E cứ qua nhà cầm bản viết tay về dịch giúp c nhé. C nhận của bạn nào dịch đc sớm nhất và chuẩn nhất có thể.
     
  20. Mẹ Hà Vi_2004

    Mẹ Hà Vi_2004 0983.07.0983

    Tham gia:
    16/1/2011
    Bài viết:
    13,229
    Đã được thích:
    4,886
    Điểm thành tích:
    2,113
    Ðề: Cần tìm bạn nào giỏi luận và dịch chữ viết nhanh, ẩu ( chữ ẩu như bác sĩ, nhà báo ấy n

    Tks bạn đã up ủng hộ nhé! .
     
Trạng thái đề tài:
Không mở để có thể tiếp tục trả lời.

Chia sẻ trang này