Kinh nghiệm: Giao Lưu Tiếng Hàn Nhập Môn

Mình có cập nhật vụ này ở mục tin tức, bạn theo dõi nhé
https://www.lamchame.com/forum/thre...nhu-tat-nuoc-bang-du-ngon-tu-tuc-tiu.2036212/

 

vâng để e qua đọc xem sao, đang bảo chưa thấy cm nhà mình đăng lên

 

Hỏi: Thưa giám đốc, nhà tôi ở Việt Nam có việc gấp cần tiền, tháng này tôi có thể nhận lương sớm hơn 20 ngày được không ạ?

Trả lời: Câu này bạn có thể nói như sau:

사장님, 집안 사정으로 저의 월급을 20일 앞당겨서 받았으면 하는데 부탁드립니다.

Giải thích:
+ 집안 사정: Việc nhà
~ 집안 사정으로 :~vì việc nhà
+ 월급 (급여 ): Tiền lương
+ 앞당기다: kéo về phía trước, đẩy sớm (lịch trình)

+받다: nhận
~ 받았으면 하다: cách nói giả định : nếu mà, giá mà nhận được
Câu này thường được dùng để biểu đạt ý định bản thân một cách lịch sự.
Ví dụ:
Hôm nay tôi mệt nên muốn nghỉ làm sớm.
오늘 피곤해서 일찍 퇴근했으면 합니다.

+부탁하다 : nhờ cậy, trông cậy

 

Form này hay dùng đến đây! Cảm ơn bạn rất nhiều!

 

낙담했다.. 생각을 많이 했어서 머리가 아팠어..

 

뭘 때문에 낙담했죠? ㅋㅋ

 

Ở Mỹ thì nóng vụ Donal Trump, còn ở Hàn Quốc cũng nóng vụ tổng thống Park Geun He

 

뭐 생각을.. 제가 잘 몰라서.. 그 문질 대답을 수 없다..
오케...???

 

Hello. And Bye.