Sài Gòn: Toàn quốc: I can speak English. And you can, too.

chào mẹ Breezy, em có nhận đc pm ở bên wtt chị gửi cho em, mừng quá ,giờ chị chuyển sang lập topic bên lcm, từ topic ở phản hồi tly bên wtt em mới biết đến topic học tiếng Anh của chị, chỉ mới kịp đánh dấu thôi em cũng chưa có thời gian đọc, tuần này em phải đi học nhiều quá, sang tuần sẽ nghiền ngẫm hết topic này của chị hehe, khi nào chị hoàn thành thủ tục li dị xong và ra Hn 6 tháng nhớ báo cho mng biết nhé, nếu chị mở lớp học ở Hn em sẽ đăng kí học ngay, tiếc quá chị lại ở SG

 

Cả bộ 6 quyển giá bao nhiêu hả bạn? cả ship ra HN nữa nhé???

 

Rất vui vì Mẹ BM đã trở lại
Em sẽ luôn theo sát topic này vì nó thật hữu ích.
Em xin đăng ký một suất học khi mẹ BM ra Hà Nội )))))))
Mẹ BM cho em mua quyển giáo trình 1 nhé, chiều em chuyển tiền rồi nhắn tin địa chỉ cụ thể chị chuyển ra Hà Nội giúp em.
Cảm ơn mẹ BM nhiều nhiều!

 

Sẽ cần tới, oánh dấu cái đã....

 

đọc 1 lèo 6 trang của topic. MẤy bài viết của mẹ nó hữu ích quá.
Tớ cũng học tiếng Anh từ hồi bé tí nhưng mà do lười nên h chỉ còn tí tẹo trong đầu thôi.
Cũng đã vài lần đi học với người nước ngoài ở 1 số trung tâm, thấy bản thân tiếp thu được n rồi do điều kiện thời gian và có con nên ko theo tiếp được, tiếc lắm.
H lại cũng quên gần sạch rồi, hic.
Tháng 6 mẹ nó ra HN mở lớp thì Pm tớ nhá, tớ theo học.

 

Karen: Good affternoon,Henry
Chào bạn.
Henry: Long time no see
Này, lâu rồi không gặp bạn.
Karen: Sorry. I'm so busy.
Xin lỗi về điều đó. Dạo này tôi rất bận.
Henry: What's made you got no time to contact to us ?
Thế việc gì làm bạn bận đến nỗi không liên lac với bạn bè vậy?
Karen: I got a holiday in NZ for 3 weeks
Tôi đã đi nghỉ ở New Zealand 3 tuần.
Henry: That's great! Why did you go to NZ insteed of someone else?
Nghe tuyệt quá! Vì sao bạn chọn đi New Zealand?
Karen: I can play one of my favorite sport there.
Bởi vì ở đó tôi có thể thực hiện một trong những sở thích tôi ưa chuộng nhất.
Henry: What's it?
Đó là gì vậy?
Karen: Diving is my favorite sport.
Sở thích tôi ưa chuộng nhất là nhảy cầu.
Henry: What's diving?
Đó là môn gì vậy?
Karen: Àter tieing a long elastic around your ankle, you jump down from a very high place such as cliff, bridge, building..
Bạn cột một sợi dây thun dài quanh mắt cá chân rồi nhảy khỏi nơi nào rất cao chẳng hạn như vách đá, cây cầu hay cao ốc.
Henry: Are you joking ?
Bạn đang đùa đấy à?
Karen: No,i'm not. Why do you think I joked?
Không. Sao bạn lại nghĩ là tôi đùa?
Henry: Because it's very dangerous
Bởi vì môn đó quá nguy hiểm.
Karen: No, It's not dangerous at all if you follow the safety guide stricly.
Không, không nguy hiểm. Nếu bạn thực hiện đúng và làm theo đúng những biện pháp an toàn thì không nguy hiểm đâu.
Henry: Are you not afraid of it?
Bạn không sợ sao?
Karen: Yes, ofcourse, but it is very exciting & fun.
Tất nhiên là có, nhưng như thế mới hào hứng và vui thú.
Henry: I think I'm so afraid to try it
Tôi nghĩ là tôi sẽ quá sợ để dám thử môn đó.
Karen: Why not?
Sao vậy?
Henry: I imagine that the rope will be off and I will be falled down.
Tôi tưởng tượng là dây thừng sẽ đứt và thế là tôi ngã xuống chết.
Karen: It's not happen if you choose people who had responsibility to follow the safety rule.
Điều đó sẽ không xảy ra nếu bạn chọn những người có trách nhiệm chịu tuân theo những qui tắc an toàn.
Henry: I think I still do weaving machinery. It's not dangerous.
Nhưng tôi vẫn nghĩ là mình sẽ cứ đan móc thôi. Thứ đó không có gì đáng sợ.
Karen: That's why you can not get other exciting thing in your life.
Vậy là bạn không biết hết thú vui trên đời rồi.


Phù phù- mình nộp bài.....

 

Em không dự định quote bài chị để phân tích câu chữ đâu, nhưng có những điều chưa hiểu nhau thì cần giải thích lại để có cơ hội hiểu nhau hơn. Thế thôi ạ.

Thứ 1: Em không bao giờ phải tỏ vẻ sáo rỗng. Ngay cả khi nhận được lời khen từ bạn NNN, em vẫn luôn nói câu ấy rằng em vẫn đang học tiếng Anh, em nói thế vẫn chưa tốt, chỉ là biết vừa đủ để gạt bạn rằng tôi nói giỏi. 3 năm nay em không sử dụng tiếng Anh thương mại nữa, thật sự tiếng Anh bây giờ em nắm chỉ là Tiếng Anh tổng quát - đó là nỗi xấu hổ của em vì lẽ ra phải tranh thủ đi lên thì 3 năm nhìn lại, em thấy mình giật lùi. TA hiện tại của em, nếu so sánh với các Trợ lý TGĐ các công ty lớn hiện tại, thực sự thua sút rất nhiều - trước đây em là PA như đã chia sẻ ở đầu topic, nên không thể đem ra so sánh với giáo viên khác rồi nói rằng em giỏi hơn.

Thứ 2: Topic này thật ra ban đầu em chia sẻ bên WTT nên lời văn của mấy bài đầu em copy bên ấy về, nên có thể chị cho là sáo rỗng so với mục đích thật sự. Sáng hôm qua bên Tòa Án liên hệ với em, xuống tận nhà (trong khi không liên hệ gì từ tháng 9 đến nay), em mới thấy có vài vấn đề riêng mà có thể em sẽ ra Hà Nội 6 tháng, 1 năm ngay khi kết thúc thủ tục li dị. Đó là nguyên nhân thay vì dự định xin đất bên Chung một tấm lòng, em chuyển qua Làm cha mẹ và có mục đích PR cho chính mình, đề phòng đến lúc cần ra HN kiếm cơm. Nhưng topic này có chia sẻ được gì hay không, dù em dùng nó để PR bản thân, em tin là giá trị của topic là không giảm vì nó không phải là một topic quảng cáo hoa mĩ - mà thiết thực hơn là trao đổi và giúp nhau học tiếng Anh.

Chân thành cảm ơn.

 

Cảm ơn mẹ BM vì topic rất hay. mình đang cần học lại TA bỏ 10 năm cái bằng BA rồi, bây giờ phản ứng chậm quá.

 

Thật ra thì em cũng đang cố gắng học cách khéo léo, ôn hòa hơn nhưng không hiểu sao đôi khi em lại bị bức xúc một cách thái quá. Có lẽ chị nói đúng, câu chữ nhìn vào thì không đoán được cảm xúc của người nói nên đôi khi mang cả tâm trạng riêng tư vào gán ghép cho ý nghĩa của từng câu chữ mình nhìn thấy.

Thôi thì qua lời lẽ của chị, em nghĩ chị lớn tuổi hơn em, và trước hết thì em nên học sự chậm rãi và ôn hòa của chị.

Luôn welcome chị vào topic.

P.S: À, lúc nãy em giải thích câu nói "em không giỏi" rồi, giờ sẵn tiện giải thích "em không có năng khiếu". Đây không phải câu nói sáo rỗng để chiêu dụ người đọc đâu. Chị cứ đọc lại câu chuyện em kể, nhìn vào quá trình học Tiếng Anh ở trường của em, sẽ thấy em thật sự có năng khiếu hay không. Em cảm ơn.

 

Cảm ơn chị nhiều về những bài viết chia sẻ kinh nghiệm. Thật là quý báu.

 

2 bạn Breezy'sMom và Shop Rua sì top ở đây thôi nhé để topic khỏi loãng và quay lại đúng mục đích, tiêu chí ban đầu đã đề ra nhé!

 

oanh dau..................................................

 

Oánh dấu khi nào có time sẽ đọc .......

 

Hi mẹ nó. Sáng nay lên cơ quan tranh thủ ol tí thì thấy topic của mẹ nó. Đọc 2 entry của mẹ nó thấy rất hữu ích nên chỉ kịp "oánh dấu" để lúc rảnh tiếp tục ngâm cứu. h ngồi đọc lại thấy mình vô tâm quá. Mẹ nó thật nhiệt tình dù đang trong hoàn cảnh này mà vẫn đủ tâm huyết up bài lên share với các mem của LCM. Tkx mẹ nó nhiều nhiều. Chả biết mẹ nó bao nhiêu tuổi mà tiện xưng hô nhg cũng chúc mẹ nó thuận buồm xuôi gió. Khi nào ra HN thì ới mình 1 câu, xin 1 suất học bổ túc E nhé :yawinkle:

 

Tiếng anh của mình học hành chả ra đầu ra đũa gì cả nên giờ cũng chả hiểu nó ở mức nào, chắc Hello, Thank you thôi.
Đọc những phương pháp, kinh nghiệm và quan sát của bạn ở topic này mình thấy rất hữu ích. Tớ cũng chờ xin một suất học tiếng Anh của mẹ BM nhé. Cảm ơn bạn.

 

Khách quan mà nói, mình rất thích topic này. Mình ko chuyên nhưng mình rất yêu thích TA từ ngày phổ thông và luôn học tốt. Nhưng công việc ko quá đòi hỏi nên đã làm mai một dần vốn kiến thức của mình. Cái mình ái ngại nhất là khả năng giao tiếp, thì đọc entry của BM mình đã hy vọng trở lại.
Mình cảm thấy bạn BM là người rất nhiệt huyết. Rất cảm ơn bạn!

 

Giống mình, trc làm cho ng nước ngoài mồm còn nói đc, h làm cho ng việt việc ko cần j ta, thế là thôi, h ko bật ra đc 1 câu đơn giản, từ thì quên sạch

 

Cho minh xin bo giao trinh cua ban voi nhe. Tks nhieu
Email: nhim_hn@yahoo.com

 

Topic của chị rất hữu ích. cảm ơn chị vì những chia sẻ với mọi người

 

Cảm ơn Breezy's Mom rất nhiều(u)(u)(u)(u)(u)(u)(u)(u)(u)(u)! Mình đã đọc các bài viết của bạn trên WTT và ngưỡng mộ lắm. Bạn đã giành nhiều thời gian để chia sẻ hiểu biết của mình cho nhiều người. Thật là đáng quý, đáng trân trọng. Mong trái tim đầy nhiệt huyết của bạn lúc nào cũng khoẻ mạnh và nồng nàn. Chúc bạn và gia đình mọi sự tốt đẹp.

Khi nào rảnh, cho mình xin giáo trình của bạn nhé! Mình sẽ chia sẻ với các bạn quan tâm ở Hà Nội. Mình PM email của mình cho bạn nhé!